Générique complet
Ягуар
Сергей Векслер
«Jaguar»
Артём Каминский
«Poet»
Adel Al-Khadad
«Rab»
Сергей Газаров
Gamboa
Янина Хачатурова
Teresa
Владимир Татосов
Colonel
Всеволод Шиловский
Major
Islam Kaziev
Sergeant Pessoa
Бахром Акрамов
Pitaluga
Сергей Шкаликов
«Udav»
Игорь Верник
«Kava»
Михаил Лакшин
Kurchavyi
Арслан Казибеев
Arrospide
Oleg Laziev
Valiano
Никита Романов
Cadet
Григорий Лямпе
«Rab»'s Father
Нина Тер-Осипян
Teresa’s Aunt
Арсен Амаспюрянц
Sadıq Hüseynov
Арсен Амаслюрянц
Владимир Карпович
Mayak Kərimov
Алим Кулиев
Yekaterina Kuravlyova
Самвел Парсегян
Александр Резалин
Олег Хабалов
Şəmsi Şəmsizadə
Марк Шихов
Георгий Цветков
Réalisation
Scénario
Mario Vargas Llosa
Roman
Sebastián Alarcón
Scénario
Тамара Яковлева
Scénario
Нина Скуйбина
Script Editor
Production
Image
Montage
Son et musique
Виктор Бабушкин
Musique
Sebastián Alarcón
Musique
Liliya Terekhovskaya
Sound
Александр Беляев
Music Editor
