Générique complet
Vinci
Robert Więckiewicz
Robert 'Cuma' Cumiński
Borys Szyc
Julian 'Szerszeń' Paulewicz
Marcin Dorociński
Łukasz Wilk
Kamilla Baar
Magda
Jan Machulski
Tadeusz Hagen
Jacek Król
Jan 'Werbus' Bednarek
Mieczysław Grąbka
Mieczysław 'Gruby'
Łukasz Simlat
Marcin Kudra
Halina Łabonarska
dyrektor muzeum
Jerzy Grałek
Dr. Zenon W. Wiaderny
Józef Pałeczka
Prison Guard
Mariola Pajączkowska
pielęgniarka
Karina Seweryn
przewodniczka
Piotr Kazimierski
Zylewski
Andrzej Glazer
Tałaj
Dominik Bąk
Szymański
Jerzy Krupiński
szachista
Dariusz Kwaśnik
profesor ASP
Małgorzata Komornicka
profesorka ASP
Joanna Litewka
córka Werbusa (w napisach: Joasia Litewka)
Piotr Litewka
syn Werbusa (w napisach: Piotruś Litewka)
Olaf Eysmont
reporter w TV
Aleksander Machalica
Krętałowicz
Marian Dziędziel
Helmut
Bogdan Sakowski
antykwariusz
Zinaida Zagner
sprzątaczka (w napisach: Zina Zagner)
Beata Schimscheiner
sprzątaczka
Zbigniew Paterak
komisarz Pociecha
Jan Dzięcioł
pirotechnik policyjny
Igor Brejdygant
kierowca autokaru
Masakazu Miyanaga
Tanaka
Dorota Berny
reporterka TVN
Katarzyna Galica
reporterka City TV
Dorota Kolak
Sykalska
Piotr Bujno
asystent Sykalskiej
Barbara Mastalerz
sąsiadka matki Cumy
Halina Wyrodek
Zofia Cumińska
Marek Bielecki
policjant na parkingu
Andrzej Mrożewski
profesor egzaminator
Wojciech Bergier
egzaminator
Elżbieta Panas
żona Krętałowicza
Grażyna Marzec
pani dziekan
Réalisation
Scénario
Production
Juliusz Machulski
Production
Dariusz Gąsiorowski
Coproduction
Włodzimierz Niderhaus
Coproduction
Wojciech Danowski
Production exécutive
Jacek Moczydłowski
Production exécutive
Marek Trojak
Coproduction
