Générique complet
Cargos : La Face cachée du fret
Réalisation
Elia Urquiza
Assistant réalisation
Davina Breillet
Assistant réalisation
Denis Delestrac
Réalisation
Scénario
Production
Thierry Dunyach
Researcher
Omar Haffaf
Production Assistant
Ignasi Brugueras
Production Assistant
Marianne Jestaz
Production Director
Luis Alfaro
Production Assistant
Rose Kowalski
Production Director
Javier Calvo
Trainee Production Coordinator
Céline Rafestin
Production
Hélène Ratero
Production Assistant
Thomas Bonnet
Production
Elvira Alves
Production Secretary
José María Parcerisa
Production Assistant
Joanaina Font
Production Secretary
Núria Palenzuela
Production Assistant
Kinia Wisniewska
Trainee Production Coordinator
Isabel Andrés
Researcher
Image
Tim Balcomb
Additional Camera
Florian Pey
Additional Camera
Albert Pericas
Additional Camera
Mark Carson
Additional Camera
Jordi Esgleas Marroi
Photographie
Àlam Raja
Additional Camera
Montage
Dragomir Bajalica
Additional Editor
Pepín Pedraza
Colorist
Guillermo Cobo
Assistant Editor
Jean de Garrigues
Montage
Irina Cheban
Assistant Editor
Matthieu Grosmaire
Assistant Editor
Son et musique
Benjamin Falsimagne
Recording Supervision
Lucas Masson
Sound Editor
Giulio Fonseca
Musique
Ismaël de Saint-Léger
Musique
Thibault Delage
Recording Supervision
Elisabeth Skornik
Musique
Guy Skornik
Musique
Effets visuels
Marc Vila
Animation
Oriol Rello
Animation
Joan Aliaga
Animation
Peter van der Zee
Animation
Marc Esteban
Animation
Alexis Gallardo
Animation
Joan Ferrer
Animation
Jordi Matosas
Animation
Calara Pons
Animation