Le miroir d'Arei, Way to the Virgin Space

Keiko Toda

Meguru Daichi (voice)

麻上洋子

Mayu (voice)

Hideyuki Tanaka

Zero (voice)

武藤礼子

Sōi (voice)

川島千代子

Areian (voice)

Jintarou

Narrator

戸谷公次

Colonist (voice)

塩屋浩三

Colonist (voice)

Masaharu Satō

Colonist (voice)

鈴木富子

Areian (voice)

川浪葉子

Commander (voice)

Hiromi Tsuru

Rinne (voice)

森下孝三

Réalisation

馬嶋満

Scénario

松本零士

Original Story, Scénario

Michiru Umadori

Scénario

Toshio Katsuta

Production

Yoichi Takanashi

Photographie

Mari Kishi

Montage

Yutaka Chikura

Montage

伊藤克巳

Sound Effects

今野康之

Sound Effects

Yuri Nishimura

Musique

Satoko Shimonari

Theme Song Performance

Motoyuki Tanaka

Direction artistique

青鉢芳信

Key Animation

兼森義則

Key Animation

Shigeo Matoba

Key Animation

杉野左秩子

Key Animation

青山充

Key Animation

Kenji Yokoyama

Key Animation

越智一裕

Key Animation

小松原一男

Animation Director, Character Designer