Générique complet
Les Noces funèbres
Johnny Depp
Victor Van Dort (voice)
Helena Bonham Carter
Corpse Bride (voice)
Emily Watson
Victoria Everglot (voice)
Tracey Ullman
Nell Van Dort / Hildegarde (voice)
Paul Whitehouse
William Van Dort / Mayhew / Paul the Head Waiter (voice)
Joanna Lumley
Maudeline Everglot (voice)
Albert Finney
Finis Everglot (voice)
Richard E. Grant
Barkis Bittern (voice)
Christopher Lee
Pastor Galswells (voice)
Michael Gough
Elder Gutknecht (voice)
Jane Horrocks
Black Widow Spider / Mrs. Plum (voice)
Enn Reitel
Maggot / Town Crier (voice)
Deep Roy
General Bonesapart (voice)
Danny Elfman
Bonejangles (voice)
Stephen Ballantyne
Emil (voice)
Lisa Kay
Solemn Village Boy (voice)
Réalisation
Tim Burton
Réalisation
Mike Johnson
Réalisation
Ezra Sumner
1er assistant réalisation
Mike Colley
Second Assistant Director
Joe Barlow
Third Assistant Director
Scénario
John August
Scénario
Caroline Thompson
Scénario
Pamela Pettler
Scénario
Brendan Houghton
Storyboard
Mike Cachuela
Storyboard
Kaz
Storyboard
Emily Mantell
Storyboard
Padraig Collins
Storyboard
Tim Watts
Storyboard
Jeffrey Lynch
Head of Story
Tim Burton
Personnages
Carlos Grangel
Personnages
Production
Allison Abbate
Production
Tim Burton
Production
Jeffrey Auerbach
Production exécutive
Joe Ranft
Production exécutive
Michelle Guish
Casting
Harry Linden
Production Manager
Derek Frey
Production associée
Gaby Kester
Casting Associate
Brendan Donnison
Casting
Tracy Shaw
Production associée
Jeffrey Broom
Production Accountant
Sarah Feeley
Production Coordinator
Michelle Fraser
Assistant Production Coordinator
Charlotte Owen
Assistant Production Coordinator
Bugs Hartley
Production Coordinator
Dale A. Smith
Production Coordinator
Fleur Jago
Production Coordinator
Vanessa Baker
ADR Voice Casting
Ruth Lambert
Casting Consultant
Katie Reynolds
Post Production Coordinator
Mary Ann Marino
Head of Production
Rick Senat
Production Consultant
Image
Pete Kozachik
Photographie
Rupert Davies
First Assistant Camera, Data Wrangler
Beth MacDonald
Assistant Camera
Montage
Chris Lebenzon
Montage
Jonathan Lucas
Montage
Annie Elvin
Color Timer
Claire Dodgson
Montage
Ralph Foster
First Assistant Editor
Carlos Domeque
Assistant Editor
Richard Overall
Assistant Editor
Emma Gaffney
First Assistant Editor
Claus Wehlisch
First Assistant Editor
Max Horton
Colorist
Thomas Urbye
Digital Conform Editor
Son et musique
Danny Elfman
Musique
Steve Boeddeker
Conception sonore
Tony Currie
Dialogue Editor
David Mackie
Assistant Sound Editor
Michael Higham
Music Editor
Steve Bartek
Orchestrator
Sandy Buchanan
Production Sound Mixer
Martin Cantwell
Sound Editor
Eddy Joseph
Supervising Sound Editor
James Seddon
Dolby Consultant
Nick Ingman
Conductor
Colin Ritchie
Dialogue Editor
Ian Waggott
Foley
Simon Chase
Foley Editor
Shie Rozow
Music Editor
Ernest Lee
Music Programmer
Jake Jackson
Music Programmer
Rachel Bolt
Musician
Paul Archibald
Musician
Roger Argente
Musician
Mark Berrow
Musician
Tom Boyd
Musician
Nicholas Bucknall
Musician
Gloria Cheng
Musician
Peter Davies
Musician
Andrew Findon
Musician
M.B. Gordy
Musician
Gary Kettel
Musician
Mike Lovett
Musician
Steve Mair
Musician
Anna Noakes
Musician
Bryan Pezzone
Musician
Steve Schaeffer
Musician
Mike Smith
Musician
James Thatcher
Musician
Bruce White
Musician
Jonathan Williams
Musician
Andrew Wood
Musician
Paul Kegg
Musician
Patricio Castillo
Musician
George Doering
Musician
Maria Newman
Musician
Edgardo Simone
Orchestrator
David Slonaker
Orchestrator
Rupert Coulson
Production Sound Mixer
Paul Langwade
Production Sound Mixer
Dennis Sands
Scoring Mixer
Chris Burdon
Sound Re-Recording Mixer
Mike Prestwood Smith
Sound Re-Recording Mixer
Michael Semanick
Sound Re-Recording Mixer
Colin Cooper
ADR Mixer
Alexander Beddow
ADR Recordist
Paul Hanks
Foley Artist
Phillip Barrett
Foley Mixer
Harry Barnes
Foley Supervisor
Décors
Alex McDowell
Chef décorateur
Nelson Lowry
Direction artistique
Colin Batty
Décoration
Alex Hillkurtz
Additional Storyboarding
Roddy MacDonald
Art Department Manager
Chris Baker
Conceptual Design
Katy Clarke
Lead Painter
Danielle Mullins
Painter
Neil Campbell Ross
Production Illustrator
Noel Baker
Sculptor
Poppy Luard
Draughtsman
Hannah Moseley
Draughtsman
Francesca Maxwell
Lead Painter
Nick Roberson
Lead Painter
Tony Travis
Painter
Laura Treen
Painter
Matt Jones
Additional Storyboarding
Paul McBride
Graphic Designer
Chris Butler
Storyboard Artist
Conor O'Gorman
Art Department Assistant
Effets visuels
Jordi Grangel
Character Designer
Huy Vu
Character Designer
Luc Desmarchelier
Visual Development
Sean Mathiesen
Visual Development
Tim Allen
Animation
Stefano Cassini
Animation
Joanne Chalkley
Animation
Mike Cottee
Animation
Phil Dale
Animation
Brian Demoskoff
Animation
Pete Dodd
Animation
Antony Elworthy
Animation
Anthony Farquhar-Smith
Animation
Tobias Fouracre
Animation
Jens Jonathan Gulliksen
Animation
Caroline Hamann
Animation Production Assistant
Brian Leif Hansen
Animation
Malcolm Lamont
Animation
Drew Lightfoot
Animation
Matt Palmer
Animation
Brad Schiff
Animation
Michael Schlingmann
Animation
Oliver Smyth
Animation Production Assistant
Jason Stalman
Animation
Trey Thomas
Animation
Chris Tichborne
Animation
Chris Tootell
Animation
Joris van Hulzen
Animation
Mark Waring
Animation
Tim Watts
Animation
Portia Wilson
Animation Department Coordinator
Charlotte Worsaae
Animation
Ben Shepherd
Effects Supervisor
Anthony Scott
Animation Supervisor
Michael Harrison
Digital Compositors
James Prosser
Visual Effects Coordinator
Lorea Hoye
Visual Effects Producer
Pete Kozachik
Supervision des effets visuels
Chris Stenner
Animation
Melody Woodford
Matchmove Supervisor
Stephen Bettles
Modeling
Penny Howarth
Modeling
Barry Jones
Modeling
Thecla Mallinson
Modeling
William Sumpter
Modeling
Terry Whitehouse
Modeling
Andy Baker
Modeling
James Barr
Modeling
Mick Chippington
Modeling
Mark Cordory
Modeling
Charles Fletcher
Modeling
Mike Gould
Modeling
Andrew Howard Green
Modeling
Mark Gunning
Modeling
Nicola Hatch
Modeling
Chris Hepple
Modeling
Valma Hiblen
Modeling
Oliver Jones
Modeling
Clare Kinross
Modeling
Amy Mabire
Modeling
Ian MacCabe
Modeling
Martin Mattingley
Modeling
Cathy Maze
Modeling
Cormac McKee
Modeling
Angela Pang
Modeling
Gavin Richards
Modeling
Steven Riley
Modeling
Will Sumpter
Modeling
Hilary Utting
Modeling
Sarah Wells
Modeling
Daniel Wright
Modeling
Wendy Payne
Modeling
Yossel Simpson Little
Modeling
Simon Valdimir Varela
Visual Development
Rohan Claassen
Visual Effects
Jessica Norman
Supervision des effets visuels
Carles Burgès
Character Designer
Douglas Larmour
Compositing Supervisor
Natalie MacDonald
Digital Compositor
Scott Pritchard
Compositing Artist
Carlos Grangel
Character Designer
Tim Burton
Character Designer
Lumière
Équipe
Jessie Thiele
Post Production Supervisor
Ben Shepherd
Digital Effects Supervisor
Doug Cooper
Mix Technician
Filip Tegstedt
Production Intern
Joshua McAbban
Systems Administrators & Support
Billy A. Campbell
Visual Effects Editor
Melissa Byers
Lighting Camera
Tami Vest
Thanks
Mark Stewart
Lighting Camera
Peter Muyzers
CG Supervisor
Judy Barr
Compositors
Andre Brizard
Compositors
Delphine Buratti
Compositors
Kirsty Clark
Compositors
Loraine Cooper
Compositors
Vincent Goodsell
Compositors
Kim Gordon
Compositors
Nic Hodgkinson
Compositors
Tom Kimberley
Compositors
Phil Man
Compositors
Jolene McCaffrey
Compositors
Salima Needham
Compositors
Dylan Owen
Compositors
Norbert Ruf
Compositors
James Russell
Compositors
David M. Scott
Compositors
Kim Stevenson
Compositors
Miquel Ubeda
Compositors
Giuliano Cavalli
Compositors
Mark Curtis
Compositors
Martin Hobbs
Executive Visual Effects Producer
Paul Alexiou
Executive Visual Effects Producer
Stuart Nelhams
Executive Visual Effects Producer
Gilbert James
Executive Visual Effects Producer
Jamie Daniels
Lighting Camera
Stuart Galloway
Lighting Camera
Simon Jacobs
Lighting Camera
James Lewis
Lighting Camera
Simon Paul
Lighting Camera
Graham Pettit
Lighting Camera
Peter Sorg
Lighting Camera
Phil Freudenfeld
Mix Technician
Vincent Cosson
Mix Technician
Steve Hancock
Mix Technician
Tim Pounds-Cornish
Visual Effects Editor
Leah Chalk
Health and Safety
Joe Ranft
In Memory Of
Ben Lavington Martin
Intern
Malcolm Hadley
Lighting Camera
Michael Elson
Executive Visual Effects Producer
Murray Barber
Compositor