Générique complet
Axis
Emmett Hughes
Tristan
Thomas Gibson
Joseph (voice)
Bronagh Waugh
Siobhán (voice)
Aisha Tyler
Louise (voice)
Adam Rodriguez
Richard (voice)
Fionn William O'Brien
Declan (voice)
Jonathan Sadowski
Hemingway (voice)
Paula Malcomson
Gráinne (voice)
Emily Bett Rickards
Caitlin (voice)
Jerry Ferrara
Jerry (voice)
Amber Nash
Female Radio Host (voice)
Lucky Yates
Male Radio Host (voice)
Paget Brewster
Dr. Lynch (voice)
Caroline Morahan
Susan (voice)
Kevin Pollak
Cru (voice)
Kirsten Vangsness
Heather (voice)
Jean-Luc Bilodeau
Barry (voice)
Nelson Estevez
Gio (voice)
Sam Rockwell
Sam (voice)
Ciarán Hinds
Jim (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Aisha Tyler
Production, Production exécutive, Casting
Barry Sonders
Production
Lamar Vertel Scott
Production
R. Vaughn Gill
Production
Eoin Loughnane
Production exécutive
Chanelle Henry
Production exécutive
Emmett Hughes
Coproduction
Kevin Milkis
Production associée
Alexis Schmidtberger
Production associée
Samantha Lavin
Production associée
Stephen Morrissey
Production associée
Conal Kearney
Consulting Producer
Joan Burney Keatings
Consulting Producer
Aha
Post Production Producer
Kristina Marie Kondrath
Unit Production Manager
Image
Lowell A. Meyer
Photographie, "A" Camera Operator
Andrew Gerety
"B" Camera Operator
Rachel S. Fox
First Assistant "A" Camera
Kathryn Begle
Second Assistant "A" Camera
Joseph Arthur Soria
First Assistant "B" Camera
Kokoro Lee
Second Assistant "B" Camera
Shane Farnsworth
Digital Imaging Technician
Matthew Thomas Garza
Key Grip
Daniel Abbott
Best Boy Grip
Nick Herman
Grip
Christine Solomon
Still Photographer
Montage
John Quinn
Montage
Aisha Tyler
Montage
Brendan Walsh
Montage
Drew Mixon
Assistant Editor
Brian Hershall Merrick
Assistant Editor
Son et musique
Brian Aubert
Musique
Nikki Monninger
Musique
Chris Guanlao
Musique
Joe Lester
Musique
Aisha Tyler
Supervision musicale
Matthew Sanchez
Production Sound Mixer
Josiah Kosier
Sound Engineer
Alex Levy
Sound Supervisor
Eric Wegener
Conception sonore, Sound Editor
Humberto Zamores
Mixage