Générique complet
Le Chocolat
Juliette Binoche
Vianne Rocher
Judi Dench
Armande Voizin
Alfred Molina
Count Paul de Reynaud
Lena Olin
Josephine Muscat
Johnny Depp
Roux
Hugh O'Conor
Father Henri
Carrie-Anne Moss
Caroline Clairmont
John Wood
Guillaume Blerot
Peter Stormare
Serge Muscat
Leslie Caron
Mrs. Audel
Victoire Thivisol
Anouk Rocher
Aurelien Parent Koenig
Luc Clairmont
Ron Cook
Alphonse Marceau
Élisabeth Commelin
Yvette Marceau
Antonio Gil
Jean-Marc Drou
Hélène Cardona
Francoise Drou
Gaelan Connell
Didi Drou
Michèle Gleizer
Mrs. Rivet
Christianne Oliveira
Chitza
Guillaume Tardieu
Baptiste Marceau
Harrison Pratt
Dedou Drou
Marion Hauducoeur
Gati
Réalisation
Scénario
Production
Harvey Weinstein
Production exécutive
David Brown
Production
Alan C. Blomquist
Production exécutive
Leslie Holleran
Production
Suzanne Smith Crowley
Casting
Mark Cooper
Production
Meryl Poster
Production exécutive
Billy Hopkins
Casting
Kit Golden
Production
Bob Weinstein
Production exécutive
Kerry Barden
Casting
Image
Roger Pratt
Photographie
Trevor Coop
Cadrage
David Appleby
Still Photographer
Jeremy Braben
Helicopter Camera
Mike Roberts
Cadrage
Montage
Son et musique
David Boulton
ADR & Dubbing
Dan Korintus
Sound Editor
David Carbonara
Music Editor
Rachel Portman
Musique
Kyrsten Mate
Conception sonore
Malcolm Ross
Musician
Décors
Lucy Richardson
Direction artistique
Stephenie McMillan
Décoration
David Gropman
Chef décorateur
Shirley Robinson
Art Department Coordinator
John Frankish
Supervising Art Director
James Foster
Standby Art Director
Costumes et maquillage
Sallie Jaye
Maquillage
Patty York
Maquillage
Renee Ehrlich Kalfus
Costumes
Christine Beveridge
Maquillage
Elizabeth Yianni-Georgiou
Maquillage
Clare Spragge
Costume Supervisor
John Norster
Assistant Costume Designer
