Générique complet
Dragon Ball - Le Château du démon
Masako Nozawa
Son Goku (voice)
Mayumi Tanaka
Kuririn (voice)
野沢那智
Lucifer (voice)
Hiromi Tsuru
Bulma (voice)
Tōru Furuya
Yamucha (voice)
渡辺菜生子
Puar (voice)
Naoki Tatsuta
Oolong (voice)
Shōzō Iizuka
Shitsuji (voice)
Daisuke Gouri
Ghastel (voice) / Kame (voice)
宮内幸平
Kame Sennin (voice)
Mami Koyama
Lunch (voice)
岡和男
Goblin (voice)
田中亮一
Goblin (voice)
沢木郁也
Goblin (voice)
Masato Hirano
Goblin (voice)
田中和実
Goblin (voice)
川浪葉子
Instructor (voice)
Jōji Yanami
Narrator (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Image
Montage
Son et musique
高橋洋樹
Theme Song Performance
菊池俊輔
Musique
二
二宮健治
Sound Recordist
新
新井秀徳
Sound Effects
小
小松亘弘
Sound Director
Décors
佐
佐藤美幸
Background Designer
II
Iwamitsu Itô
Direction artistique
HS
Hiromitsu Shiozaki
Assistant Art Director
