Générique complet
Protéger & servir
Kad Merad
Michel Boudriau
Clovis Cornillac
Kim Houang
Carole Bouquet
Aude Lettelier
François Damiens
Roméro
Jean-Luc Couchard
Le chauffeur de Letellier
Henri Guybet
L'abbé Mignard
Stéphan Wojtowicz
Le commissaire
Gérard Loussine
Pasquier
Jonathan Lambert
Champenard
Lionel Abelanski
Le moniteur de tir
Bruno Ledez
Complice Romero 1
Guillaume Delaunay
Complice Romero 2
Jamy Gourmaud
Le spécialiste en explosifs
Sabine Bail
Chloé
Elsa Kikoïne
Angela
Bernard Mabille
Le ministre de l'Intérieur
Héctor Cabello Reyes
Monin
Vincent Moscato
Schmidt
Jean-Michel Lahmi
Flic
Gauthier de Fauconval
Rémy
Frankie Pain
Augustine la naturiste
Déborah Amsens
Corinne, la suicidaire
Florian Diday
Pascal
James Deano
Steeve
Julie Maes
Boulangère
Nicolas Ossowski
Pompier appartement
Vincent Roget
Le directeur du magasin
Babetida Sadjo
Hôtesse hôpital
Léa Moratille
La maître-nageuse
Samir Trabelsi
Le jeune
Réalisation
Scénario
Production
Geneviève Lemal
Coproduction
Alain-Gilles Viellevoye
Production
François Cornuau
Coproduction
Vincent Roget
Coproduction
Alexandre Lippens
Coproduction
Fabrice Delville
Production
Image
Montage
Son et musique
Pascal James
Sound
Aline Gavroy
Foley Recordist
Ingrid Simon
Dialogue Editor
Valérie Le Docte
Foley Editor
Philippe Baudhuin
Sound Re-Recording Mixer
Décors
Arnauld Mercadier
Direction artistique
Hubert Pouille
Chef décorateur
Hendrik van Kets
Décoration
Lieven Baes
Décoration
Ilse Willocx
Décoration