Générique complet
Da Capo
Raimo Karppinen
Arto Arsi
Jan Söderblom
Arto Arsi as a child
Tarmo Manni
Sergei Rippas
Rea Mauranen
Suvi Ekman
Eeva-Maija Haukinen
Arto's Mother
Kimmo Otsamo
Arto's Brother
Per Oscarsson
Eino
Jayne Meadows
Mrs. Thomas
Marta Becket
Ballet dancer
Lew Hopson
Big Morgan
Virginia Capers
Singing prisoner
Eri Klas
Conductor
Atso Almila
Conductor
Jukka-Pekka Saraste
Conductor
Pamela Ludwig
Black girl
Arnie Moore
Police officer
Pirjo Bergström
Singer
Kristo Salminen
Arto Arsi as a child (voice) (uncredited)
Réalisation
Scénario
Eva Haitto
Original Story
Heimo Haitto
Original Story
Pirjo Honkasalo
Scénario
Pirkko Saisio
Dialogue
Production
Pekka Lehto
Production exécutive
Katinka Faragó
Production exécutive
Marja-Liisa Raunio-Laine
Production Manager
Betsy Pollock
Production Manager
Lisa Blok-Linson
Unit Manager
Saara Hartzell
Production Secretary
Image
Montage
Pirjo Honkasalo
Montage
Tuula Mehtonen
Montage
Antonia Dubravka Carnerud
Montage
Gunnar Andersson
Colorist
Son et musique
Paul Jyrälä
Production Sound Mixer
Atso Almila
Musique
Matti Kuortti
Production Sound Mixer
Kjell Westman
Sound Re-Recording Mixer
Berndt Frithiof
Sound Re-Recording Mixer
Antero Honkanen
Sound Effects
Décors
Mikko Kurenniemi
Chef décorateur
Pentti Valkeasuo
Chef décorateur
Gail Humphreys
Chef décorateur
Tikke Tuura
Property Master
Costumes et maquillage
Päivi Tiura
Costumes
Gandhi Bob Arrollo
Maquillage
Christa Reusch
Assistant Makeup Artist
Mila Niemi
Maquillage