Générique complet
Extension du domaine de la lutte
Philippe Harel
notre héros
José Garcia
Tisserand
Catherine Mouchet
La psychologue
Cécile Reigher
Catherine Lechardoy
Marie-Charlotte Leclaire
La secretaire de H. La Brette
Géraldine Bonnet-Guérin
La secrétaire
PB
Philippe Bianco
Le Narrateur (voice)
PA
Philippe Agael
Henri La Brette
Alain Guillo
Buvet
Yvan Garouel
Un représentant du ministère
Christophe Rossignon
Bernard
MA
Michka Assayas
Le chef du service informatique
Isabelle Mazin
Constantine Attia
Nicolas Simon
LC
Lili Cognard
La première paire de jambes
