Générique complet
Dragon Ball Z - Salut ! Son Goku et ses amis sont de retour !!
Masako Nozawa
Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Takeshi Kusao
Trunks (voice)
Ryō Horikawa
Vegeta (voice)
沼田祐介
Abo (voice)
田中一成
Cado (voice)
増谷康紀
Aka (voice)
Tōru Furuya
Yamcha (voice)
Mayumi Tanaka
Kuririn / Yajirobe (voice)
Toshio Furukawa
Piccolo (voice)
Hiromi Tsuru
Bulma (voice)
渡辺菜生子
Chichi / Puar / Marron (voice)
Naoki Tatsuta
Oolong / Bubbles / Bee (voice)
増岡弘
Kame Sen'nin (voice)
皆口裕子
Videl (voice)
Daisuke Gouri
Mr. Satan / Gyûmaô / Umigame (voice)
Miki Itō
Android 18 (voice)
Masakazu Morita
Tarble (voice)
西原久美子
Gure (voice)
竹本英史
Manager (voice)
斉藤佑圭
Young Lady (voice)
Kanae Ito
Child (voice)
藤本たかひろ
Reporter (voice)
岡本寛志
Reporter (voice)
庄司宇芽香
Reporter (voice)
日比愛子
Reporter (voice)
Jōji Yanami
Narrator (voice)
Réalisation
Scénario
Son et musique
Effets visuels
山口杏奈
Key Animation
Naohiro Shintani
Key Animation
海老沢幸男
Key Animation
Shin'ichirou Fukushima
Key Animation
久田和也
Key Animation
井手武生
Key Animation
Hitoshi Inaba
Key Animation
菅野 利之
Key Animation
中鶴勝祥
Key Animation
舘直樹
Key Animation
Akemi Ueda
Key Animation
Tadayoshi Yamamuro
Animation Director
大塚健
Key Animation