Générique complet
Farewell to the Planet of the Apes
Ron Harper
Alan Virdon
James Naughton
Pete Burke
Roddy McDowall
Galen
Roscoe Lee Browne
Hurton
Mark Lenard
Urko
Booth Colman
Zaius
Martin E. Brooks
Konag
Frank Aletter
Leuric
Kathleen Bracken
Soma
John McLiam
Gahto
Jay Robinson
Bandor
Jim Storm
Romar
Joanna Barnes
Carsia
William Beckley
Coucil Orang
Eldon Burke
Second Trooper
Larry Ellis
Drayman #2
Frank Orsatti
Human
Ron Stein
Gorilla Guard
Glenn R. Wilder
Human Driver
Réalisation
John Meredyth Lucas
Réalisation
Don McDougall
Réalisation
Gilbert Mandelik
Assistant réalisation
Scénario
Arthur Browne Jr.
Scénario
Robert W. Lenski
Scénario
Howard Dimsdale
Story Consultant
Ken Spears
Story Consultant
Joe Ruby
Story Consultant
Pierre Boulle
Personnages
Production
Image
Montage
Son et musique
Décors
Costumes et maquillage
Stan Winston
Special Effects Makeup Artist
John Chambers
Makeup Designer
Daniel C. Striepeke
Maquillage, Coiffure
Fred C. Blau Jr.
Maquillage