Générique complet
Il ciclone
Leonardo Pieraccioni
Levante
Lorena Forteza
Caterina
Barbara Enrichi
Selvaggia
Massimo Ceccherini
Libero
Sergio Forconi
Osvaldo
Tosca D'Aquino
Carlina
Patrizia Corti
Franca
Benedetta Mazzini
Isabella
Natalia Estrada
Penelope
Paolo Hendel
Pippo
Alessandro Haber
Naldone
Ana Valeria Dini
Inés
Corinna Locastro
Maura
Pilar Marín
Conchita
Alessio Caruso
Alejandro
Gianni Ferreri
Gigi
Giovanni Pellegrino
Nello
Jerry Potenza
Lele
Giuliano Grande
Giulianone
Mario Monicelli
Gino (voice)
Renzo Cantini
Uomo sul treno
Giorgio Gianassi
Sessantenne
Roberta Maggi
Segretaria del sindaco
Pino Megale
Cameriere
Osvaldo Pieraccioni
Ciclista
Sergio Risso
Maestro Natali
Brunetto Salvini
Prete
Réalisation
Leonardo Pieraccioni
Réalisation
Marco Limberti
Second Assistant Director
Cinzia Malatesta
Script Supervisor
Gaia Gorrini
1er assistant réalisation
Scénario
Production
Vittorio Cecchi Gori
Production
Alessandro Calosci
Direction de production
Ljerka Rusić
Supervising Producer
Rita Rusić
Production
Stefano Cialoni
Delegated Producer
Elisabetta Olmi
Unit Manager
Milena Ricci
Unit Manager
Image
Roberto Forza
Photographie
Stefano Ricciotti
Cadrage
Lorenzo Tovoli
Assistant Camera
Tani Canevari
Steadicam Operator
Mauro Diamanti
Key Grip
Montage
Mirco Garrone
Montage
Lucia Deidda
Assistant Editor
Fabrizio Ferranti
Assistant Editor
Paola Fornasier
Assistant Editor
Massimo Garrone
Assistant Editor
Son et musique
Bruno Pupparo
Sound
Alessandro Checcacci
Mixage
Alessandro Giacco
Sound Effects Editor
Andrea Lancia
Sound Editor
Massimo Rocchi
Sound Effects Editor
Lilio Rosato
Dialogue Editor
Claudio Guidetti
Musique
Decio Trani
Boom Operator
Décors
Costumes et maquillage
Nicoletta Ercole
Costumes
Mauro Meniconi
Makeup Department Head
Sergio Gennari
Hair Department Head