Générique complet
Summer of Camp Caprice
Melissa Disney
Ginger Foutley (voice)
Aspen Miller
Dodie Bishop (voice)
Liz Georges
Courtney Gripling (voice)
Jeannie Elias
Carl Foutley (voice)
Tress MacNeille
Hoodsey Bishop (voice)
Laraine Newman
Lois Foutley (voice)
Cree Summer
Miranda Killgallen (voice)
J. Evan Bonifant
Sasha (voice)
John Kassir
Winston (voice)
Susan Krebs
Joann Bischop (voice)
Billy Brown
Mr. Patterson (voice)
Candi Milo
Claire Gripling / Sarah (voice)
Richard McGonagle
Officer Killgallen (voice)
Hope Levy
Chet Zipper / Melanie (voice)
Jerry Houser
Principal Milty (voice)
Carol Rosenthal
Margie (voice)
Neil Patrick Harris
Jed (voice)
Kath Soucie
Cinnamon Ann (voice)
Jackie Harris Greenberg
Macie Lightfoot (voice)
Réalisation
Scénario
Emily Kapnek
Histoire, Teleplay
Sheila M. Anthony
Teleplay
Tron Mai
Storyboard
Jeffrey Hua
Storyboard
Joseph Scott
Storyboard
Rudi Berden
Storyboard
Robert Goodin
Storyboard
Karen Ciraulo
Storyboard
Michael Daedalus Kenny
Storyboard
Al Zegler
Storyboard
Sylvia Keulen
Creative Producer
Pablo Solís
Storyboard
Production
Eryk Casemiro
Co-Executive Producer
Cella Nichols Duffy
Supervising Producer
Emily Kapnek
Consulting Producer
Kate Boutilier
Production
Maureen Iser
Production
Lorraine Gallacher
Production Coordinator
Barbara Wright
Casting
Gábor Csupó
Production exécutive
Arlene Klasky
Production exécutive