Générique complet
La Course à l'échalote
Pierre Richard
Pierre Vidal
Jane Birkin
Janet
Michel Aumont
Commissaire Brunet
Marc Doelnitz
Marc
Amadeus August
Gunther
Henri Déus
Mike
Luis Rego
Franz
Catherine Allégret
Nicole
André Bézu
André
Jean Martin
Le directeur de la banque
Claude Dauphin
De Rovère
Paul Cambo
Le P.D.G.
Henri Attal
Le contrôleur
François Cadet
Le premier brigadier
Philippe Dehesdin
Philippe
Arlette Emmery
Mlle Fenette
Pierre Haudebourg
Christophe
Gérard Majax
Le pickpocket
Eberhard Mondry
Un officier de police
Louis Navarre
Un représentant
Catherine Rethi
La femme de chambre anglaise
Dyanik Zurakowska
Le secrétaire de Pierre Vidal
Patrick Namouchi
Loubard au distributeur billet
Yves Afonso
Le conducteur du train en bleu (uncredited)
Claude Boisson
Un sbire du faux gangster (uncredited)
François Guillaume
Un gangster (uncredited)
Manu Pluton
Le colosse noir (uncredited)
Gilda Albertoni
Réalisation
Claude Zidi
Réalisation
Jean-Jacques Beineix
Assistant réalisation
Franck Robert Houdin
Assistant réalisation
Annie Maurel
Script Supervisor
Olivier Mergault
Assistant réalisation
Didier Grezel
Assistant réalisation
Scénario
Production
Image
Henri Decaë
Photographie
Yves Rodallec
Cadrage
Michel Oguntke
Assistant Camera
Georges Pierre
Still Photographer
Roger Robert
Key Grip
François Lauliac
Assistant Camera
Montage
Robert Isnardon
Montage
Monique Isnardon
Montage
Ines Colignon
Assistant Editor
Yvette Bastide
Assistant Editor
Françoise Clausse
Assistant Editor
Son et musique
Bernard Aubouy
Sound
Jacques Maumont
Mixage
Gérard Loupias
Boom Operator
Maurice Laumain
Sound Editor
André Naudin
Foley Artist
Jean-Louis Ughetto
Sound Assistant
Vladimir Cosma
Musique
Décors
Costumes et maquillage
Yvette Bonnay
Costumes
Louis Dor
Key Makeup Artist
Ava Monneret
Key Hair Stylist
Jean-Marie Dor
Maquillage