Happy birthday, souhaitez ne jamais être invité

Melissa Sue Anderson

Virginia Wainwright

Glenn Ford

Dr. David Faraday

Lawrence Dane

Hal Wainwright

Sharon Acker

Estelle Wainwright

Frances Hyland

Mrs. Patterson

Tracey E. Bregman

Ann Thomerson

Jack Blum

Alfred Morris

Matt Craven

Steve Maxwell

Lenore Zann

Maggie

David Eisner

Rudi

Lisa Langlois

Amelia

Michel-René Labelle

Etienne Vercures

Richard Rebiere

Greg Hellman

Lesleh Donaldson

Bernadette O'Hara

Earl Pennington

Lieutenant Tracy

Murray Westgate

Gatekeeper

Jérôme Tiberghien

Prof. Heregood

Maurice Podbrey

Dr. Feinblum

Vlasta Vrana

Bartender

Walter Massey

Conventioneer Leader

Griffith Brewer

Verger

Allan Katz

Ann's Date

Ron Lea

Amelia's Date

Terry Haig

Feinblum's Assistant

Karen Stephen

Ms. Calhoun

Louis Del Grande

Surgeon

Nicholas Kilbertus

Anesthetist

Damir Andrei

Junior Surgeon

Gina Dick

Ingrid

Stephanie Miller

Hospital Nurse

Steven Mayoff

Police Officer

Victor Knight

Conventioneer

Roland Nincheri

Conventioneer

Aram Barkev

Conventioneer

Alan Barnett

Conventioneer

Paul Board

Conventioneer

Marc DeGagne

Conventioneer

Bruce Gooding

Conventioneer

Keith Sutherland

Conventioneer

Herbert Vool

Conventioneer

Len Watt

Conventioneer

Joe Wertheimer

Conventioneer

Nancy Allan

Cheerleader

Karen Hynes

Cheerleader

Tracy-Marie Langdon

Cheerleader

Debbie McGellin

Cheerleader

Kathy Reid

Cheerleader

Lori Timmons

Cheerleader

Debbie Tull

Cheerleader

Lynn Wilson

Cheerleader

J. Lee Thompson

Réalisation

Charles Braive

Assistant réalisation, Second Unit Director

François Ouimet

Second Assistant Director

Monique Champagne

Continuity

Robbie Ditchburn

Third Assistant Director

Linda Browne

Script Supervisor

John C.W. Saxton

Histoire, Scénario

Timothy Bond

Scénario

Peter Jobin

Scénario

André Link

Production

Lawrence Nesis

Production associée

Stewart Harding

Direction de production

John Dunning

Production

Cary Ross

Location Manager

Ginette Hardy

Production Manager

Carole LaFlamme

Production Secretary

Francine Brasseur

Extras Casting

Lucie Drolet

Production Accountant

Trudi Link

Production Accountant

Estelle Lemieux

Unit Manager

David Bailey

Assistant Location Manager

Irene Litinsky

Producer's Assistant

Gregory Dunning

Production Assistant

Marilyn Majerczyk

Producer's Assistant

Stuart Woolley

Production Assistant

Alain Desrosiers

Production Assistant

Beverly Lev

Production Assistant

Miklós Lente

Photographie

Emmanuel Lepine

Grip

Jean-Louis Daoust

Key Grip

Jacques LeFlaguais

Grip

Michel Bernier

Second Assistant Camera

Pierre Charpentier

Grip

Mathieu Décary

Focus Puller

Claude Gingras

Grip

Ernst Michel

Cadrage

Moshe Levin

Cadrage

David Douglas

Cadrage

Piroska Mihalka

Still Photographer

Don Burgess

Cadrage

Michael A. Jones

Cadrage

Debra Karen

Montage

Michaël Karen

Assistant Editor

Jacqueline Carmody

Assistant Editor

Bo Harwood

Musique

Lance Rubin

Musique

Jean-Claude Matte

Boom Operator

Jim Thompson

Boom Operator

Richard Lightstone

Production Sound Mixer

Jeff Bushelman

Sound Effects

Pat Somerset

Sound Effects

Peter Thompson

Sound Supervisor

Shinichi Yamazaki

Music Editor

Stanley H. Polinsky

Sound Re-Recording Mixer

Les Fresholtz

Sound Re-Recording Mixer

Susan Schneir

Sound

Robert Fernandez

Sound Re-Recording Mixer

Earl G. Preston

Chef décorateur

Jim Hodgson

Art Department Assistant

Andre Brochu

Construction Coordinator

Michel Dernuet

Assistant Art Director

Armand Thomas

Set Dresser

Mark Montebello

Art Department Assistant

Réal Paré

Art Department Assistant

Charles Bernier

Set Propsman

Claude Benoit

Second Assistant Art Director

Ryal Cosgrove

Assistant Set Propsman

Brian Campbell

Art Department Assistant

Kathy Wadas

Set Buyer

Jocelyne Bellemare

Maquillage

Huguette Gagné

Costumes

Normande Campeau

Assistant Makeup Artist

Bob Pritchett

Hairdresser

Denys Proulx

Wardrobe Assistant

Monique Cogez

Assistant Makeup Artist

Benjamin Robin

Assistant Hairdresser

Marie-Hélène Gascon

Wardrobe Master

Élisabeth Lamy

Wardrobe Assistant

John Lewin

Electrician

Jacques Paquet

Electrician

Charles Hughes

Best Boy Electric

Gérald Proulx

Electrician

Don Saari

Gaffer

Walter Nichols

Electrician

Thomas R. Burman

Makeup Effects

Leo Gregory

Production Controller

Jérôme Tiberghien

Stunts

Susan Charest

Stunts

Ben Scott

Stunts

Lyne Fournier

Stunts

Brad Bovee

Stunts

Neil Bibby

Transportation Captain

Bennie E. Dobbins

Stunts

Jean Lysight

Stunts

Tony Jefferson

Stunts

Dwayne McLean

Stunts

John-Clay Scott

Stunts

Karen Pike

Stunts

Max Kleven

Coordination des cascades

Giselle Bolduc

Craft Service

Eve Robin

Stunts

Elizabeth Morris

Unit Publicist

Bill Doane

Special Effects Coordinator

Warren Keillor

Special Effects Coordinator

Ron Ottesen

Special Effects Coordinator

King Hernandez

Special Effects Coordinator

Eddy Trempe

Generator Operator

Gilles Aird

Special Effects Technician

Louis Craig

Special Effects Technician

Guy Rémillard

Generator Operator

Jacques Godbout

Special Effects Technician

France Belisle

Special Effects Technician