Générique complet
La Légende De L'ours Roi
Jack Fjeldstad
King of the Winterland
Maria Bonnevie
Princess
Tobias Hoesl
King Valemon
Monica Nordquist
King Valemon's Mother
Anna-Lotta Larsson
Witch
Jon Laxdal
Helper
Helge Jordal
Devil
Marika Enstad
Oldest Princess
Kristin Mack
Middle Princess
Rüdiger Kuhlbrodt
Merchant
Ulrich Faulhaber
Merchant
Bengt Ellis
Stable master
Bjørn Uglem
Shouter
Karen Randers-Pehrson
Midwife
Karen Høie
Midwife's assistant
Siw Anita Andersen
Midwife's assistant
Julie Frilseth Langseth
Little princess
Ruth Gury Tessand
Little princess
Mariann Gury Tessand
Little princess
Espen Skjønberg
Narrator (voice)
Steve Kratz
King Valemon (voice)
Anne Marit Jacobsen
Additional Voices (voice)
Brit Elisabeth Haagensli
Additional Voices (voice)
Karl Sundby
Additional Voices (voice)
Anders Hatlo
Additional Voices (voice)
Bent Åserud
(uncredited)
Réalisation
Scénario
Production
Liv Sandvik
Casting
Erik Borge
Production
Hilde Berg
Production
Axel Helgeland
Coproduction
Anders Granström
Coproduction
Willi Bär
Coproduction
Bengt Forslund
Coproduction
Image
Montage
Son et musique
Geir Bøhren
Musique
Bent Åserud
Musique
Jan Lindvik
Sound Director
Pål Gegenbach
Sound Editor
