Przygoda noworoczna

Bogusław Sochnacki

Stefan

Anna Ciepielewska

Helena

Witold Skaruch

Raczkowski

Ewa Wawrzoń

Anna Raczkowska

Zofia Kucówna

Ela

Bohdan Łazuka

Miecio

Anna Prucnal

Krystyna

Jerzy Kamas

Adam

Wiesław Gołas

Balloon seller

Wladyslawa Nawrocka

Emilia Radziejowska

(credited as Elżbieta Radziejewska)

Ludmiła Terlecka

Tadeusz Jastrzębowski

Husband

Zdzisław Leśniak

Cheerful passerby

Gustaw Lutkiewicz

Brunette woman's partner

Tadeusz Pluciński

Blonde woman's partner

Ryszard Piekarski

Stanisław Wyszyński

Magdalena Celówna-Janikowska

New Year's Eve party guest (uncredited)

Zofia Czerwińska

Party guest (uncredited)

Józef Duriasz

Neighbour (uncredited)

Stefan Friedmann

Pick-up artist (uncredited)

Andrzej Jurczak

Pick-up artist (uncredited)

Józef Łotysz

Party guest (uncredited)

Jan Nowicki

New Year's Eve party guest (uncredited)

Ludwik Pak

Chimney sweeper (uncredited)

Stanisław Wohl

Réalisation

Ryszard Pluciński

Assistant réalisation

Mieczysława Taraszkiewicz

Assistant réalisation

Andrzej Mandalian

Dialogue, Scénario

Maria Burdecka

Assistant Production Manager

Mieczysław Adler

Assistant Production Manager

Konstanty Lewkowicz

Production Manager

Jerzy Snoch

Assistant Camera

Roman Badalski

Assistant Camera

Antoni Wójtowicz

Photographie

Witold Leszczyński

Cadrage

Mirosława Garlicka

Montage

Aurelia Rut

Montage

Edward Pałłasz

Conductor, Musique

Małgorzata Jaworska

Sound Assistant

Zbigniew Wolski

Sound

Tadeusz Leple

Assistant Production Design

Anatol Radzinowicz

Chef décorateur

Krystyna Buszewicz

Assistant Makeup Artist

Irena Ratuszniak

Assistant Makeup Artist

Teresa Gałkowska-Lesman

Costumes

Kazimiera Narkiewicz

Makeup & Hair