Icône

Patrick Swayze

Jason Monk

Patrick Bergin

Igor Komarov

Michael York

Sir Nigel Irvine

Annika Peterson

Sonia Astrova

Ben Cross

Anatoly Grishin

Jeff Fahey

Harvey Blackledge

Joss Ackland

General Nikolayev

Tom Wlaschiha

Mercedes Driver

Steve Speirs

Viktor Akopov (as Steven Speirs)

Niko Nicotera

Andrei Kasanov

Valentin Ganev

Vladimir Tonkin

Barry Morse

Josef Cherkassov

Jay Benedict

Carey Jordan

Theodor Danetti

Leonid Zaitsev

Marta Kondova

Elena

Marian Bachev

Sergei Akopov

Paraskeva Djukelova

Natasha (as Paraskeva Jukelova)

Rositza Danailova

Zaitsev's Daughter (as Rositza Obreshkova)

Michael P. Flannigan

American Agent (as Michael Flannigan)

Susan Pari

SNN Newsanchor

Atanas Srebrev

Mikhail 'Misha'

John Hansson

SNN Reporter at Bombsite

Dermot Martin

BBN Anchor

Charles Martin Smith

Doctor

Аня Пенчева

Dagestan Doctor (as Ana Pencheva)

Ross McCall

WHO Official

Radena Valkanova

General Nikolayev's Aide

Stephen Dewar

BBN Moscow Reporter

Никола Додов

Russian Ops #1

Georgi Gatzov

Parking Cop

Emil Markov

Komarov Industries Guard

Boris Pankin

Mafia Bartender

Valeri Yordanov

Young Mafia Thug (as Valery Yordanov)

Victor Shchuliakovsky

Maxim, Chess Player

Krasimir Simeonov

FSB Prison Officer

Velizar Binev

Debate Moderator

Elena Atanasova

Olga (as Elena Atanassova)

Rousy Chanev

Doctor Van Roos (as Russy Chanev)

Krasimir Kutzoparov

Komarov Aide (as Krassimir Kotsuparov)

George Zlatarev

Grishin's Gate Guard

Mariya Ignatova

Metropol Hotel Reporter #1

Lilia Marvilya

Metropol Hotel Reporter #2 (as Lili Lazarova)

Hristo Mitzkov

Odintsovo Gate Guard #1

Vladimir Bonev

General Korin

Assen Blatechki

Komarov's Bodyguard

Ruslan Kupenov

Man at Window

Anthony Arguirov

FSB Agent (as Antony Argirov)

Sava Dragunchev

Frenchman

Stanimir Stamatov

Security guard

Charles Van Eman

U.S. Senator Dobbs

Katerina Blatechki

Little Elena (uncredited)

Dimiter Doichinov

Thug (uncredited)

Ventzislav Kisiov

German Man (uncredited)

Kamen Kostov

Doctor (uncredited)

Gelu Nitu

DST French Agent (uncredited)

Levon Sharafyan

Dubbing in Russian (uncredited)

Nikolai Sotirov

Yuri Gunnadi (uncredited)

Aleksandr Sountsov

Various Russian Voicesovers (uncredited)

Jonas Talkington

British SS Agent (uncredited)

Charles Martin Smith

Réalisation

Andra Barbuica

Script Supervisor

Krasimira Karachorova

Script Supervisor

Nora Kay Foster

Scénario

Adam Armus

Scénario

Frederick Forsyth

Roman

Matthew Lessall

Casting

Кирилл Козаков

Casting

Gillian Hawser

Casting

Lora Danova

Casting

Patrick Peach

Production

Lynn Reinstein

Casting Associate

Brian Gordon

Production

David Connell

Photographie

Simon Varsano

Still Photographer

Игорь Гринякин

Cadrage

Alexander Krumov

First Assistant Camera

Mika Gamzyan

First Assistant Camera

Emil Topuzov

Cadrage

Norbert Kaluza

Steadicam Operator

Владимир Ошеров

Cadrage

Craig Bassett

Montage

Giancarlo Petroni

Sound Re-Recording Mixer

Otis Van Osten

Supervising Sound Editor

Peggy McAffee Routledge

Sound Effects Editor

Jeffrey Perkins

Sound Re-Recording Mixer

Daniel Licht

Musique

Mark Kilian

Musique

Valery Ermilov

Décoration

Valentina Mladenova

Chef décorateur

Сергей Грудинин

Direction artistique

Alexei Karagyaur

Direction artistique

Emil Shmidt

Décoration

Alexey Mushtakov

Décoration

Dimiter Petkov

Décoration

Anna Hadzhieva

Art Department Coordinator

Doriana Kebedzhieva

Assistant Costume Designer

Lucy Denny

Costume Supervisor

Sofi Hvarleva

Maquillage

Dimitrina Stoyanova

Key Hair Stylist

Dimitrinka Georgieva

Costume Supervisor

Elena Chepeleva

Set Costumer

Oksana Bondarenko

Set Costumer

Violeta Rusinova

Set Costumer

Mariana Zaharieva

Maquillage

Jasmina Vasileva

Set Costumer

Julia Blagoveshenskaya

Set Costumer

Nataliya Bogdanova

Maquillage

Milya Valieva

Costumes

Tatiana Salnikova

Costume Supervisor

Sonya Despotova

Costumes

Ирина Морозова

Maquillage

Андрей Пахолков

Special Effects Supervisor

Юрий Удальцов

Special Effects Supervisor

Scott Coulter

Visual Effects Coordinator

Yavor Zahariev

Gaffer

Peter Semionov

Gaffer

Plamen Vassiliev

Gaffer

Anatoliy Neznanov

Gaffer

Александр Балабушевич

Coordination des cascades

Dick Tummel

Second Unit Cinematographer

Владимир Ошеров

Second Unit Cinematographer

Jordan Markov

Visual Effects Editor

Vasil Dikov

Special Effects Coordinator

Scott J. Ateah

Coordination des cascades

Stanimir Stamatov

Stunts

Sonya Atanasova

Stunts

Asen Asenov

Stunts

Zahari Grozdanov

Stunts

Ivailo Dimitrov

Stunts

Teodora Dimitrova

Stunts

Dejan Angelov

Stunts

Georgi Dimitrov

Stunts

Ivo Kehayov

Stunts

Kalin Kerin

Stunts

Elitsa Razheva

Stunts

Radoslav Parvanov

Stunts

Marina Pavlova

Stunts

Teodor Tzolov

Stunts

Georgi Stanislavov

Stunts

Raicho Vasilev

Stunts

Emil Tsolov

Stunts

Yordan Zahariev

Stunts

Kaloian Vodenicharov

Coordination des cascades

Мария Зайцева

Stunts

Dian Hristov

Stunts

Danko Jordanov

Stunts

Georgi Manchev

Stunts

Martin Ivanov

Stunt Driver