Générique complet
Les oursons qui ont sauvé Noël
Charlie Adler
Christopher (voice) / Bobby Bucktooth (voice)
Mary Kay Bergman
Holly (voice)
Adam Hendershott
Tom (voice)
HH
Haven Hartman
Suzie
Dan Gilvezan
Dad (voice)
Pam Dawber
Mom (voice)
Henry Gibson
Flashy (voice)
Jonathan Winters
Charlie Compass (voice)
B.J. Ward
Mrs. Bucktooth (voice)
Brad Garrett
Black Bart (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Phil Roman
Production exécutive
CC
Carol Corwin
Production
BS
Bill Schultz
Executive In Charge Of Production
AL
Anne Luiting
Production Director
LA
Lolee Aries
Production Manager
AO
Allison Orr
Production Assistant
SW
Steve Walby
Production Coordinator
KI
Kenneth T. Ito
Production Manager
FG
Frann Goldstein
Executive In Charge Of Production