Générique complet
Souvenir
Futoshi Kasagawa
Yoshio
Emma Suárez
Rita
Anna Lizaran
Elvira
Pepa López
Dori
Eulalia Ramón
Mirita Marcos
Emilio Gutiérrez Caba
Vinyoli
Simón Andreu
Sr. Llorenç
Mercè Pons
Secretària Consolat
Enric Majó
Dr. Espuela
Marta Molins
Júlia
Jaume Figueras
Dr. Jordan
Sei Watanabe
Cònsol
Hobauhiro Hayasaka
Funcionari 1
Tsuyoshi Murukami
Funcionari 2
Pep Cruz
Eduard Marcos
Eduard Fernández
Martí Marcos
Lola Lizaran
Lola Marcos
María Elena Roqué
Gladys (as Mariaelena Roqué)
Vicente Gil
Osvaldo Marcos (as Vic Gil)
Edgar Alhama
Fatty Marcos
Blas Martínez Vergés
Blai Marcos (as Blai Martínez Vergés)
Mónica López
Companya Rita
Joan Gràcia
Tripulant
Paco Mir
Tripulant
Carles Sans
Tripulant
Shiro Seino
Cocinero japonés
Àngels Aymar
Nieves
Elisenda Ribas
Mare Neus
Yuka Sugiyama
Masako
Carme Callol
Sara
Ivonne Sentis
Tecla (as Yvonne Sentis)
Montse Pérez
Sra. Motomiya (as Montse López)
Minoru Nishiyama
Sr. Motomiya
Hiroe Sunouchi
Leiko
Sacha Fresco
Haomi
Sally Templer
Recepcionista Hotel Gaudí
Guillermina Motta
Sra. Velázquez
Agustí Espriu
Sr. Velázquez
Anastasi Rinos
Anastasi
Jordi Bayona
Borratxo
Carles Santos
Responsable Equipatges
Eddie Collins
Metge Hospital
Joan Gispert
Metge Hospital
Joan Todó
Mohamed
Néstor Luján
Indigent
Mariano De La Cruz
Indigent
Agustí Villaronga
Indigent
Miquel Lumbierres
Indigent
Albert Vinyoli
Indigent
Antón González
Indigent
Jacint Todó
Indigent
José Vidal
Indigent
Miguel Ángel Carballo
Indigent
Ray Oliva
Indigent
Eiji Kusuhara
Presentador TV
Viktor Lazlo
Sofia
Sergi Mateu
Tristan
Samuel Nacar Puentes
Niño
