Générique complet
Ali and Nino
Adam Bakri
Ali Khan Shirvanshir
María Valverde
Nino Kipiani
Connie Nielsen
Duchess Kipiani
Mandy Patinkin
Duke Kipiani
Numan Acar
Seyid Mustafa
Riccardo Scamarcio
Malik Nakhararyan
همایون ارشادی
Safar Khan Shirvanshir
Halit Ergenç
Fatali Khan Khoyski
Fəxrəddin Manafov
Haji Zeynalabdin Taghiyev
Nigar Güləhmədova
Sona Taghiyeva
Parviz Gurbanov
Musa Naghiyev
Dəniz Tacəddin
Nino's Friend
Xumar Səlimova
Nino's Friend
Mehriban Zəki
Sultan Khanim
Pərviz Məmmədrzayev
Gochu
Cövdət Şükürov
Russian Officer
Eran Anjel
Czarist Officer
Assaad Bouab
Ilyas
Ümit Demirbas
Giant Russian
Ekin Koç
Mehmed
Güşvər Şərifova
Malik Nakhararyan’s mother
Tural Əhməd
Ilyas’ soldier
Vüqar Məmmədəliyev
Ali Asadulla
Nurəddin Mehdixanlı
Fatali Khan Khoyski (voice)
Ofeliya Novruzqızı
Nino Kipiani (voice)
Vüsal Xaliqoğlu
Ali Khan Shirvanshir (voice)
Emin Nəsirli
Malik Nakhararyan (voice)
Eldəniz Rəsulov
Duke Kipiani (voice)
Nəcibə Hüseynova
Duchess Kipiani (voice)
Kazım Abdullayev
Safar Khan Shirvanshir (voice)
Elşən Rüstəmov
Gochu (voice)
Əliqulu Səmədov
Seyid Mustafa (voice)
Səyyar Rüstəmov
Mehmed (voice)
Cəlal Məmmədov
Ilyas (voice)
Gurban Ismailov
Kasi Mullah
Rasim Cəfər
Ivan
Réalisation
Scénario
Production
Shaheen Baig
Casting
Kris Thykier
Production
Mairi Bett
Production exécutive
Leyla Əliyeva
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
Matis Rei
Sound Effects Editor
Colin Nicolson
Production Sound Mixer
Peter Gleaves
ADR Mixer
Tim Cavagin
Sound Re-Recording Mixer
Bernard O'Reilly
Foley Artist
Dafydd Archard
Sound Re-Recording Mixer
Dario Marianelli
Musique
Décors
Carlos Conti
Chef décorateur
James Wakefield
Direction artistique
Burak Yerlikaya
Direction artistique
Stella Fox
Décoration
George Dean
Painter