Générique complet
Ranma ½ : Rendez-nous nos copines !
Kappei Yamaguchi
Ranma Saotome ♂ (voice)
Megumi Hayashibara
Ranma Saotome ♀ (voice)
Kōichi Yamadera
Ryoga Hibiki / P-Chan (voice)
Noriko Hidaka
Akane Tendo (voice)
Hirotaka Suzuoki
Tatewaki Kuno (voice)
Minami Takayama
Nabiki Tendo (voice)
Kikuko Inoue
Kasumi Tendo (voice)
Toshihiko Seki
Mousse (voice)
Rei Sakuma
Shampoo (voice)
Kenichi Ogata
Genma Saotome (voice)
大林隆介
Soun Tendo (voice)
Hiromi Tsuru
Ukyo Kuonji (voice)
Ichirō Nagai
Happosai (voice)
麻生美代子
Cologne (voice)
Nobuo Tobita
Sarutoru (voice)
Issei Futamata
Torristan (voice)
中嶋聡彦
Wanton (voice)
真殿光昭
Toma (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Image
Son et musique
Effets visuels
星和伸
Key Animation
近永早苗
Key Animation
桂憲一郎
Key Animation
中嶋敦子
Animation Director
大張正己
Key Animation
室井ふみえ
Key Animation
数井浩子
Key Animation
石原興一
Key Animation
鈴木博文
Key Animation
小林正之
Key Animation
Tokuyuki Matsutake
Key Animation
佐々木政勝
Key Animation
丹澤学
Key Animation
岩田幸大
Key Animation
Atsuko Ishida
Key Animation
Kazuhiko Miyake
Key Animation
服部真奈美
Key Animation
奥野浩行
Key Animation