Frelons

Robert Hays

Chad Ingram

Nancy Stafford

Karen Ingram

Ryan Phillippe

Tom Redman

Gina Philips

Tracy Ingram

Gregory Gordon

Kevin Ingram

Michael A. Nickles

Kenneth

Danielle von Zerneck

Linda

Dennis Christopher

Beauchamp

Whitney Danielle Porter

Lucy Ingram

Jeff Johnson

Travis

Mindy Lawson

Kristyn

Donré Sampson

Government Representative

Carolyn Hennesy

USDA Representative

Thomas E. Jacobsen

Deputy

Thom Dillon

Mayor

Anthony Leger

Dr. Kelly

Jenniffer Buckalew

Randi

Douglas Patrick

John Clark

Jerry Penacoli

Newscaster

Julie Mannix

Local Woman

Scott Wilkinson

Perry

George Sullivan

Beekeeper

Curley Green

Old Man at Cafe

Jack North

Mr. Oliverti

Rockne S. O'Bannon

Réalisation

Rockne S. O'Bannon

Teleplay

Paul Huson

Teleplay, Histoire

William Bast

Teleplay, Histoire

William Bast

Production

Robert M. Sertner

Production exécutive

Randy Sutter

Production

Frank von Zerneck

Production exécutive

Paul Huson

Production

Barbara Black

Coproduction

Matthew Williams

Photographie

Stephen Adrianson

Montage

Garry Schyman

Musique

Barbara Ward

Décoration

Seven L. Nielsen

Chef décorateur

Shauna Silver

Co-Costume Designer

Glenn Ralston

Co-Costume Designer

Fenton Quinn

Coordination des cascades