Générique complet
Lake Bodom
Nelly Hirst-Gee
Ida-Maria
Mimosa Willamo
Nora
Mikael Gabriel
Elias
Santeri Helinheimo Mäntylä
Atte
Pirjo Lankinen
Mother
Ilkka Heiskanen
Father
Sami Eerola
Hiker
Otso Ahosola
Young Hiker
Ville Saksela
Young Man
Iiris Kankkunen
Young Woman
Tommi Korpela
Hiker (voice)
Jarkko Niemi
Young Man (voice)
Réalisation
Taneli Mustonen
Réalisation
Marta Pulk
Second Assistant Director
Kate Lewis
Assistant réalisation
Maria Reinup
Script Supervisor
Jouni Mutanen
Assistant réalisation
Scénario
Production
Elina Litvinova
Direction de production, Coproduction
Terje Kissa
Casting
Margus Karu
Casting
Aleksi Hyvärinen
Production
Taneli Mustonen
Production exécutive
Mika Pajunen
Coproduction
Toni Valla
Production exécutive
Joris van Wijk
Production exécutive
Fabien Westerhoff
Production exécutive
Kristo Jürmann
Location Coordinator
Kristjan Pütsep
Assistant Location Manager
Kärt Väinola
Casting
Pille Alasi
Casting
Saku Suksi
Production Coordinator
Timo Savunen
Location Manager
Image
Daniel Lindholm
Photographie
Siim Kaarel Saluri
Steadicam Operator
Mart Taniel
Underwater Camera
Mattias Veermets
Assistant Grip
Maksim Podolski
Key Grip
Renee Altrov
Still Photographer
Carolyn Niitla
Digital Imaging Technician
Kārlis Jaunzems
Digital Imaging Technician
Jānis Jurkovskis
First Assistant Camera
Maris Pilats
Second Assistant Camera
Ville Hyvönen
Aerial Director of Photography
Kalvis Kulačkovskis
"B" Camera Operator
Montage
Son et musique
Olli Pärnänen
Sound Re-Recording Mixer
Sami Sarhamaa
Sound Re-Recording Mixer
Panu Aaltio
Musique
Jevgeni Berezovski
Boom Operator
Antti Mäss
Production Sound Mixer
Panu Riikonen
Sound Re-Recording Mixer, Conception sonore
Vesa Meriläinen
Foley Artist, Foley Editor
Ulf Olausson
Foley Artist
Tuomas Klaavo
Dialogue Editor
Décors
Imre Paabo
Assistant Art Director
Viljar Raidmets
Assistant Art Director
Meinar Mäesalu
Assistant Art Director
Jaan Kontkar
Assistant Art Director
Anneli Arusaar
Chef décorateur
Matis Mäesalu
Standby Property Master
Gerda Samm
Property Master
Costumes et maquillage
Jörgen Terepson
Costumes
Anna-Liisa Liiver
Assistant Costume Designer
Pamela Peepson
Costumer
Kristian Daniel Esko
Costumer
Heigo Eeriksoo
Prosthetics
Küllikki Pert
Makeup Designer, Special Effects Makeup Artist
Kaire Hendrikson
Special Effects Makeup Artist
Grete Lill
Assistant Makeup Artist
Sigrit Villido
Assistant Makeup Artist
Britt Ressar
Assistant Makeup Artist
Effets visuels
Tuomo Hintikka
Visual Effects Designer
Juho Räsänen
VFX Artist
Tero Malinen
VFX Artist
Sakari Raappana
VFX Artist
Ville Koivuranta
VFX Artist
Miika Puustinen
VFX Artist
Lumière
Équipe
Kreete Tarmo
Stunts
Roman Neso Laupmaa
Stunt Driver
Henna Hiljanen
Stunts
Merli Körgmaa
Stunt Driver, Stunts
Pärt Pikkas
Stunts
Enar Tarmo
Coordination des cascades
Margus Terasmees
Stunt Driver
Kevin Vesala
Stunts
Rauno Linnamäe
Special Effects Coordinator
Ranno Kallas
Special Effects Technician, Driver
Juhan Helde
Driver
Kalle Kilkans
Driver
Maie Rosmann
Driver
Rainer Jõesaar
Driver
Tõnis Kalvet
Driver
Rein Kork
Driver
Kadri Tran
Catering
Triin Teesalu
Catering