Générique complet
The Grudge : Girl in Black
加護亜依
Yûko
高樹マリア
Kiwako
Yuri Nakamura
真理子（Mariko）
Hana Matsumoto
Fukie
瀬戸康史
Tetsuya
勝村政信
Yokota
YN
Yuno Nakazono
Ayano
KS
Kuniteru Shigeyama
Ryûta
次原かな
Mutsumi
野村信次
Dr. Samukawa
岩橋道子
Nurse Mika
宮川一朗太
Taxi Driver
Ayato Kosugi
Boy
朝岡実嶺
Health Doctor
佐藤貢三
Psychiatrist Mitsuyama
松
松嶋亮太
Yoshio
土
土師野隆之介
Mariko's son - Takashi
舘昌美
Mariko's husband - Yoshiyuki
SU
Shûsei Uto
Toshio Saeki
Réalisation
Scénario
Production
一瀬隆重
Production
加
加藤和夫
Production exécutive
TH
Tomoyuki Hara
Production
TN
Toshinori Nishimae
Coproduction
KN
Kazuki Nakamura
Direction de production
清水崇
Supervising Producer
安
安生泰子
Casting Director
福
福原英行
Production
Image
Montage
Son et musique
YT
Yasushi Takenaka
Sound
志
志田博英
Sound Effects Editor
谷
谷口広紀
Conception sonore
松
松井謙典
Conception sonore
ゲ
ゲイリー芦屋
Musique