Générique complet
Un negre amb un saxo
Patxi Bisquert
Héctor Barrera
Rosana Pastor
Marta
Guillermo Montesinos
Xino
Ana Duato
Lídia
Luis Hostalot
Sandokan
Ovidi Montllor
Director L'Hora
Marina Saura
Helena
Hermann Bonnín
Juez Ferragut
Teresa Lozano
Paco Cano
Pep Molina
Anna Barrachina
Vicente Gil
Pepe Villanueva
Boris Ruiz
Martha Carbonell
Rosita Amores
Diego de León
Paco Pujades
William Parker
Francisco Sanchís
Empar Puig
Pere Tomàs
Marc Auba
Fredy Ripers
Tere González
Alicia Gallardo
Karol Ross
Carolina Marín
Réalisation
Francesc Bellmunt
Réalisation
Jordi Frades
Second Assistant Director
Antoni Verdaguer
1er assistant réalisation
Fina Sensada
Script Supervisor
Scénario
Production
Maite Fontanet
Production exécutive
Carles Falcó
Assistant Production Manager
Oriol Ferrer
Production Manager
Lucía Grau
Assistant Production Manager
Xel·la Navarro
Production Manager
Ramon Tello
Production Secretary
Image
Javier Salmones
Photographie
Joan Benet
First Assistant Camera
Lluïsa Garcia
Still Photographer
Charly Guerrero
Key Grip
Juan Carlos Lausín
Cadrage
Antonio Rey
Still Photographer
Francisco Teres
Second Assistant Camera
Montage
Son et musique
Manel Camp
Musique
Francesc Forondona
Mixage
Jaume Meléndez
Sound
Tim Partridge
Dolby Consultant
Jordi Sevillano
Sound Re-Recording Mixer
Joan Vidal
Mixage
Kiku Vidal
Foley Artist
Joan Enric Garde
Music Producer
Décors
Josep Rosell i Palau
Chef décorateur
Ferran Sánchez
Chef décorateur
Boro Comes
Painter
Perico Pastor
Graphic Designer
Jordi Pallí
Graphic Designer
Fèlix Riera
Property Master
Julio Molins
Props
Langa
Props
Costumes et maquillage
Vicent Gaya
Coiffure
Ana Lozano
Maquillage
Isabel Barrios
Seamstress
Katia Ribelles
Seamstress
Luis Alfredo Durán
Wardrobe Assistant
Lumière
Enrique Bas
Electrician
Susana Cuñado
Electrician
Ramon Ferre
Gaffer
Silver Muñoz
Electrician
Jesús Pelegrín
Gaffer
Toni Puertas
Electrician
Miguel Manuel Segrelles
Electrician