Générique complet
Pikachu à la rescousse
Ikue Ôtani
Pikachu (voice)
Rikako Aikawa
Zenigame / Koduck (voice)
Megumi Hayashibara
Fushigidane (voice)
犬山イヌコ
Nyarth (voice)
Mika Kanai
Maril (voice)
Katsuyuki Konishi
Paras (voice)
小桜エツコ
Madatsubomi (voice)
Satomi Kōrogi
Togepy (voice)
Shin-ichiro Miki
Tamatama (voice)
Masako Nozawa
Elekid (voice)
Yumi Tōma
Eievui (voice)
Yūji Ueda
Hoho (voice)
Kappei Yamaguchi
Parasect (voice)
Rica Matsumoto
Satoshi (voice)
飯塚雅弓
Kasumi (voice)
Tomokazu Seki
Kenji (voice)
さとう珠緒
Narrator (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Image
Montage
Effets visuels
岩根雅明
Key Animation
Shoko Higaki
Animation
長縄宏美
Key Animation
Chinatsu Ueno
Animation
松原徳弘
Character Designer
玉川明洋
Animation Director
Ayako Misono
Animation
Fujika Enomoto
Animation
案浦達哉
Animation
伊藤達文
Key Animation
Kiminori Nishio
Key Animation
増永計介
Key Animation
池平千里
Key Animation
杉本功
Key Animation
Jôji Kikuchi
Key Animation
一石小百合
Character Designer
Naoko Okazaki
Animation
Jun Kiguchi
Animation
吉川美貴
Key Animation
渡辺純子
Animation
Keiko Tsujimura
Animation
相川真理子
Animation
中田正彦
Key Animation
馬越嘉彦
Key Animation
香川久
Key Animation
Yurie Sudo
Animation
