Générique complet
The Bullion Boys
David Jason
Billy Mac
Tim Pigott-Smith
Hubert
Gorden Kaye
Nickson
Brenda Blethyn
Gwen
Geoffrey Hutchings
Barton
Noreen Kershaw
Mrs Mac
Stephen Lord
Alf
Neil Caple
Jacko
Paul Angelis
Destry
Jack Deam
Richard
Susannah Corbett
Judith
Colin Edwynn
Chips
Christopher Quinn
Adam
Al Hunter Ashton
Barnstable
Stephen Hancock
Peters
Bill Speed
Stan
David Pugh
Ivor
Antony Brown
Sir John Anderson
Tony Caron
Watson
Ifan Huw Dafydd
Carlos
Chris Lang
Frederickson
Suzanne Hitchmough
Maureen
Stephen Hall
William
Barbara Halliwell
Vi
Ken Sharrock
Arthur
Rynagh O'Grady
Mrs O'Brian
Gerry White
George
Ray Williams
Kenny
James Culshaw
Greengrocer
Al T. Kossy
Pawnbroker
Ralf Beck
German Captain
Bill Moores
Driver
Andrew Abrahams
1st Inspector
Michael Strobel
2nd Inspector
David Baukham
1st Heavy
Tony Pritchard
2nd Heavy
