El Lobo

Eduardo Noriega

Txema Loigorri

Jose Coronado

Ricardo

Mélanie Doutey

Amaia

Silvia Abascal

Begoña

Santiago Ramos

Pantxo

Patrick Bruel

Nelson

Jorge Sanz

Asier

Manuel Zarzo

Matías

Fernando Cayo

Txino

Roger Pera

Mediometro

Saturnino García

Jubilado

Miguel Courtois

Réalisation

Elena Gil Nagel

Script Supervisor

Manuel L. Cañizares

1er assistant réalisation

Yan Angosse

Second Assistant Director

Carmen Torres

Third Assistant Director

Jesús Liedo

Second Assistant Director

Antonio Onetti

Scénario

Alberto Marini

Story Editor

Julio Fernández

Production exécutive

Melchor Miralles

Production exécutive

Miguel Torrente

Direction de production

Antonio Onetti

Casting

Américo Piñeiro

Casting

Sara Ramírez

Production Coordinator

Teresa Gefaell

Production Manager

Julia Calurano

Publicist

Roberto Padilla

Unit Manager

Antonio Mendoza

Accountant

Xavier Camprecios

Additional Production Assistant

Paco Elías

Assistant Accountant

Nicolás Lecocq

Controller

Gonzalo Cañellas

Production Assistant

Olivier Gallois

Cadrage

José Ramón Delgado

First Assistant Camera

Fernando Sancho

Still Photographer

Ángel Gómez Martín

Key Grip

Enrique Bello

Grip

Gontzal Domingo

Additional First Assistant Camera

Juan Aragonés

Assistant Camera

Antonio Álvarez

Color Timer

Guillermo S. Maldonado

Montage

Esperanza González

Negative Cutter

José Manuel Jiménez

Assistant Editor

Tomás Erice

Boom Operator

Francesc Gener

Musique

James Muñoz

Sound Editor

Manuel Cora

Mixage

Ricardo Viñas

Dolby Consultant

Manuel Carrión

Sound Effects, Foley Artist

Jaime Climent

Sound Assistant

Joan Cayuela

Music Producer

Koldo Vallés

Direction artistique

Leopoldo Báez

Construction Coordinator

Miguel Ángel Gómez

Painter

Puri Adorna

Assistant Decorator

Pedro Moreno

Costumes

Victoria Velázquez

Costumes

Paquita Núñez

Coiffure

José Antonio Sánchez

Maquillage

Cecilia Escot Mangas

Assistant Makeup Artist

Dolores Plaza

Costumer

Jesús Pascual

Supervision des effets visuels

Roberto Cuadrado

Electrician

Arcadio Sequeira

Gaffer

Néstor Calvo

Cinematography

Manuel Casla

Carpenter

Jesús L. Pérez Villar

Post Production Supervisor

Leandro Muslera

Property Master

Iván Marín

Sound Recordist

Reyes Abades

Special Effects Coordinator

Ignacio Carreño

Coordination des cascades

Diego Herberg

Stunts

Javier Navasques

Video Assist Operator

José Ramón Astaburuga

Dialect Coach