Générique complet
Le Vent dans les saules
Matt Lucas
Toad
Mark Gatiss
Rat
Lee Ingleby
Mole
Bob Hoskins
Badger
Imelda Staunton
Barge Lady
Jim Carter
Engine Driver
Anna Maxwell Martin
Gaoler's Daughter
Mary Walsh
Washerwoman
Michael Murphy
Judge
Alex Macqueen
Clerk
Emil Hostina
Mr. Tweed
Alexandra Pirici
Mrs. Tweed
Radu Andrei Micu
Chief Weasel
Andrei Avrinte
Hedgehog
Christian Vlad
Hedgehog
Tom Baker
Judge
David Gherghinescu
Field Mouse
Adina Rapiteanu
Field Mouse
Ioana Nicolae
Field Mouse
William Neal
Field Mouse
Lucy Talalay
Filed Mouse
Sophie Talalay
Field Mouse
Constantin Bărbulescu
Landlord
Cici Caraman
Mrs Otter
Mircea Caraman
Gaoler
Victoria Cociaș
Mrs Rabbit
Theodor Danetti
Otter
Constantin Florescu
Commuter One
Sandu Mihai Gruia
Owl
Claudiu Istodor
Ticket Officer
Cristian Motiu
Commuter 2
Mihai Niculescu
Edwardian Gentleman
Réalisation
Rachel Talalay
Réalisation
Tatjana Jakovleva
1er assistant réalisation
Virgil Nicolaescu
1er assistant réalisation
Andra Barbuica
Script Supervisor
Scénario
Production
Justin Thomson
Production exécutive
Irene Litinsky
Production
Patrick Irwin
Production exécutive
Polly Hill
Production exécutive
Rebecca Eaton
Production exécutive
Andrei Boncea
Production exécutive
Charlotte Ashby
Production
Gub Neal
Production
Michael Prupas
Production
Rachel Freck
Casting
Irina Chirita
Production Manager
Dana Andreianu
Production Coordinator
Mihai Mitrea
Location Manager
Kate Newbold
Production Coordinator
Clarissa Newman
Production Coordinator
Image
David Franco
Photographie
Cos Aelenei
Still Photographer
Ian Bird
Key Grip
Dany Racine
First Assistant Camera
Bogdan Stanciu
Steadicam Operator
Philip Volkers
Still Photographer
Montage
Son et musique
Benoit Jutras
Musique
Anna Bertmark
Sound Effects Editor
Paul Davies
Supervising Sound Editor
Anick Fleury
Boom Operator
Jack Gillies
Dialogue Editor
Chris Treble
Foley Editor
Justin Mariner
Orchestrator
Décors
Jon Henson
Chef décorateur
Cristian Corvin
Direction artistique
Bill Crutcher
Supervising Art Director
Vlad Vieru
Direction artistique
Adi Popa
Décoration
Adrian Popa
Décoration
Cristian Baluta
Property Master
Dana Boghean-Melconian
Art Department Coordinator
Costumes et maquillage
Vin Burnham
Costumes
Erik Gosselin
Prosthetic Designer
Jenny Lita
Coiffure
Penny Smith
Hair Designer, Makeup Designer
Edwina Vodă
Maquillage
Felicity Wright
Key Makeup Artist
Ioana Albaiu
Costume Supervisor
Heather Leat
Costume Supervisor
Effets visuels
Adrian Popescu
Special Effects Supervisor
George Tudoran
Special Effects Supervisor
Robert Bock
Supervision des effets visuels
Stéphane Landry
Supervision des effets visuels
