安達が原

内海賢二

Damokuresu (voice)

Miki Itō

Anny (voice)

京田尚子

Witch (voice)

沢りつお

Caretaker (voice)

石井敏郎

Man (voice)

辻谷耕史

Yuukei (voice)

Hisashi Sakaguchi

Réalisation

Osamu Tezuka

Comic Book

Hisashi Sakaguchi

Storyboard

Takamasa Matsutani

Production Coordinator

久保田稔

Production exécutive

Yoshihiro Shimizu

Production exécutive

Hisao Shirai

Photographie

森田清次

Montage

小六禮次郎

Musique

Keiko Senda

Sound Supervisor

倉橋静男

Sound Effects

千葉耕市

Sound Director

Mieko Ichihara

Direction artistique, Background Designer

Hiromi Kushiro

Background Designer

Hisashi Sakaguchi

Art Designer

小林準治

Animation, Animation Director

Tsuyoshi Okano

Color Designer

Naoko Kitamura

Animation, Animation Fix Coordinator

Atsushi Ishiguro

Animation

Hisashi Sakaguchi

Character Designer

Osamu Tezuka

Creator