Avril brisé

Rodrigo Santoro

Tonho

José Dumont

Pai

Rita Assemany

Mãe

Luiz Carlos Vasconcelos

Salustiano

Ravi Ramos Lacerda

Pacu

Flavia Marco Antonio

Clara

Everaldo Pontes

Velho Cego

Caio Junqueira

Inácio

Wagner Moura

Matheus

Othon Bastos

Mr. Lourenço

Mariana Loureiro

Widow

Servílio de Holanda

Isaías

Gero Camilo

Reginaldo

Vinícius de Oliveira

Membro da Família Ferreira

Soia Lira

Membro da Família Ferreira

Socorro Nobre

Membro da Família Ferreira

Walter Salles

Réalisation

Walter Salles

Scénario

Karim Aïnouz

Scénario

Sérgio Machado

Scénario

Ismail Kadare

Roman

Sérgio Machado

Casting

Mauricio Andrade Ramos

Production exécutive

Lillian Birnbaum

Production exécutive

Beto Bruno

Production

Arthur Cohn

Production

Ruth Waldburger

Production associée

Carole Scotta

Production associée

Jean Labadie

Production associée

Caroline Benjo

Production associée

Simon Arnal

Production associée

Beth Accioly

Casting

Maria Carlota Fernandes Bruno

Executive Producer's Assistant

Walter Carvalho

Photographie

Isabelle Rathery

Montage

Beto Villares

Musique

Antonio Pinto

Musique

Ed Cortês

Musique

François Groult

Sound

Marcelo Larrea

Décoration

Cassio Amarante

Direction artistique

Martín Macías Trujillo

Maquillage

Cao Albuquerque

Costumes

Gabi Moraes

Maquillage

Irma Verdugal

Coiffure

Guy Courtecuisse

Post-Production Manager