Générique complet
My Little Pony
Sandy Duncan
Firefly / Medley (voice)
Tony Randall
Moochick (voice)
Charlie Adler
Spike (voice)
Tammy Amerson
Megan (voice)
Fran Brill
Applejack (voice)
Victor Caroli
Tirac (voice)
Laura Dean
Twilight / Bow Tie / Cotton Candy (voice)
Lani Groves
Wavedancer (voice)
Lynne Lipton
Ember (voice)
Gerrianne Raphael
Sealight (voice)
Ron Taylor
Scorpan / The Prince (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Reuben Cannon
Casting
Lee Gunther
Executive In Charge Of Production
Bob Richardson
Production
Karl Geurs
Production
Joe Bacal
Production exécutive
David H. DePatie
Production exécutive
Tom Griffin
Production exécutive
Montage
Son et musique
Joe Siracusa
Music Editor
Richard Gannon
Sound Effects Editor
Ron Fedele
Sound Effects Editor
Johnny Douglas
Musique
Décors
Bob Kline
Storyboard Artist
Lonnie Lloyd
Storyboard Artist
Don Sheppard
Storyboard Artist
Wendell Washer
Storyboard Artist
Martin Strudler
Background Designer
Dennis Venizelos
Background Designer