Générique complet
La Course du siècle
Jan Delay
Socke
MD
Mia Diekow
Fritzi
Katharina Thalbach
Mrs. Dachs
Anna Thalbach
Kleiner Dachs
Constantin von Jascheroff
Henry
US
Ulli Smandek
Eddi-Bär
Maximilian Artajo
Rinaldo
Bernd Vollbrecht
Emilio/ Maulwurf
Tim Kreuer
Wolle
Monty Arnold
Löffel
JE
Jannik Endemann
Biberbruder Artur
TD
Tanja Dohse
Biberbruder Max
Gerald Schaale
Hirtenhund/ Biber #2
OÜ
Ozan Ünal
Wolf / Fuchs / Biber #3
JH
Josefine Hagen
Eichhörnchen/ Mäuse
ES
Erik Stappenbeck
Zuschauer-Biber
Gerhard Delling
Rennleiterbiber
Jan Malte Andresen
Stulle
PS
Peggy Sander
Eule
