Discipline

Mark Archuleta

Benny

Lisa Barrett-Brown

Mistress Vanessa

Paul Berret Brown

Maxwell - The Butler

Eric Campos

Uncle Bud

Caryn Celaigh

Cita

Alexandra DiVeccio

Claudia

Courtney Gains

Jack Baldwin

Jim O'Donoghue

Professor Laffit

Ricardo Ochoa

Guitarrista

George B. Kelly

Second Unit Director

Martin Mayo

Réalisation

Martin Mayo

Scénario

Carole Katchen

Scénario

Gerardo E. Dominguez

Production exécutive

Diaky Diaz

Direction de production

Martin Mayo

Production

Oneida Caldera

Production associée

Juven Zapata

Production exécutive

Peter Gray

Photographie

Christopher Dunn George

Photographie

Sergio Coro

Photographie

Martin Mayo

Montage

Tina Imahara

Montage

Pablo Medina

Montage

Mark Linthicum

Supervising Sound Editor

Alan DerMarderosian

Musique

Mark Linthicum

Supervision des effets visuels

Frank Marano

Special Effects