Le Chef

Kjell Bergqvist

Peter Stein

Henrik Lundström

Martin von Lindhé

Peter Viitanen

Sundsvall

Ralph Carlsson

Silver

Lars Hansson

Hökarn

Anita Heikkilä

Captain's Wife

Stephan Karlsén

Captain

Hanna Norman

Captain's Daughter

Christer Söderlund

First Mate

Seth Ericson

Motorman

Anders Landberg

Customs Officer

Sofia Lockwall

Sandy

Kalle Norrhäll

Conny Andersson

Mats Arehn

Réalisation

Kristina Junzell

Assistant réalisation

Emma Knowles

Assistant réalisation

Alexander Moberg

Assistant réalisation

Rolf Börjlind

Scénario

Peter Possne

Production

Thomas Samuelsson

Production

Mischa Gavrjusjov

Photographie

Jan Persson

Montage

Wlodek Gulgowski

Musique

Fredrik Björklund

Sound

David Lindskog

Sound

Jonas Lindskog

Sound

Ulf Olausson

Foley Artist

Olle Unnerstad

Mixage

Leo Saukkola

Chef décorateur

Maria Strid

Costumes, Maquillage