Générique complet
Arrivederci amore, ciao
Alessio Boni
Giorgio Pellegrini
Michele Placido
Ferruccio Anedda
Isabella Ferrari
Flora
Alina Nedelea
Roberta
Carlo Cecchi
Sante Brianese
Antonello Fassari
Sergio Cosimato
Marjo Berasategui
María 'Francisca' Carces
Riccardo Zinna
Vesuviano
Alessio Caruso
Gayetano
Max Mazzotta
Ciccio Formaggio
Gentiano Hazizi
Romo Zaninović
Kai Portman
Toni Zaninović
Marco Mattioli
Esteban 'Javier' Collar
Amandio Pinheiro
Sebastian 'Pepe' Monrubia
Emanuela Galliussi
Laura
Alice Mistroni
Martina
Giovanni Franzoni
Franco
Pietro Faiella
Luca
Michele Nani
Ausonio
Alessandro Cica
Don Scarpa
Daniella Corvo
Madre Roberta
Sueli Odila Ferreira
Brasiliana
Davide Gemmani
Don Agostino
Luigi Grilli
Padre Roberta
Umberto Parasecoli
Boliviano
Erika Urbán
Moglie Sergio
Antonio Zavatteri
Giornalista
Pierluigi Zerbinati
Avvocato tribunale
Morgane Slemp
Giorgia (uncredited)
Réalisation
Michele Soavi
Réalisation
Barbara Daniele
1er assistant réalisation
Natalia Fago
Second Assistant Director
Nicoletta Vegezzi
Script Supervisor
Scénario
Lorenzo Favella
Histoire
Michele Soavi
Histoire, Scénario
Gino Ventriglia
Scénario
Marco Colli
Scénario
Franco Ferrini
Scénario
Massimo Carlotto
Roman
Production
Dino Di Dionisio
Production
Andrea Massellucci
Production Assistant
Antonio Riccioni
Production Assistant
Flaminia Lizzani
Casting
Conchita Airoldi
Production
Carla Bernardin
Location Manager
Patrizia Pierucci
Accountant
Anna Orieti
Accounting Supervisor
Marco Colli
Production associée
Fabio Di Dionisio
Unit Manager
Stefano Scotti
Production Assistant
Patrizia Massa
Production Manager
Luisa Pistola
Production associée
Tommaso Vozzi
Production Assistant
Costanza Coldagelli
Production Coordinator
Gianfranco Strazza
Production Secretary
Valerio Stati
Unit Production Manager
Daniele Esposito
Production Secretary
Image
Giulia Caterina Massignan
Second Assistant Camera
Gianluca Bombardone
First Assistant Camera
Valerio Evangelista
First Assistant Camera
Elisa Basconi
Cadrage
Giovanni Maria Moratelli
Jimmy Jib Operator, Grip
Luca Branducci
Video Report
Giuseppe Ieva
Grip
Simone Barbona
Grip
Amato Gabotti
Key Grip
Giuseppe Costa
Grip
Stefano Falivene
Second Unit Director of Photography
Umberto Montiroli
Still Photographer
Giacomo Zampieri
Video Report
Marco Gabotti
Grip
Emiliano Topai
Second Unit Director of Photography
Giovanni Mammolotti
Photographie
Montage
Simone Rosati
Assistant Editor
Anna Rosa Napoli
Montage
Stefano Santini
Colorist
Pasquale Cuzzupoli
Color Timer
Son et musique
Filippo Porcari
Sound
Federica Ripani
Sound
Andrea Caretti
Sound Editor
Roberto Cappannelli
Mixage
Lula Sarchioni
Supervision musicale
Andrea Guerra
Musique
Décors
Andrea Crisanti
Chef décorateur
Osvaldo Monaco
Set Propsman
Stefano Cosi
Assistant Property Master
Carmelo Vitale
Painter
Massimiliano Nocente
Décoration
Tonino Tedeschi
Painter
Carlo Rescigno
Assistant Production Design
Massimiliano Sturiale
Assistant Set Decoration
Giulia Busnengo
Assistant Set Decoration
Salvatore Barrano
Prop Designer
Antonio Cunsolo
Assistant Property Master
Costumes et maquillage
Maurizio Millenotti
Costumes
Valentina Monticelli
Assistant Costume Designer
Ferdinando Merolla
Hair Department Head
Giuliano Mariano
Assistant Hairdresser
Gradisca Sciotti
Seamstress
Vincenzo Mastrantonio
Makeup Department Head
Giovanna Turco
Maquillage
Antonio De Petrillo
Assistant Costume Designer
Effets visuels
Lumière
Roberto Bianchi
Gaffer
Michele Pellegrini
Chief Lighting Technician
Antonio Sansaro
Gaffer
Andrea Pellegrini
Gaffer
Massimiliano Alagia
Gaffer
Otello Simotti
Genetator Operator
Équipe
Luca Filaci
Intern
Gianluca Petrazzi
Coordination des cascades
Antonio Agostini
Special Effects Technician
Giovanna Cirianni
Intern
Francesco Petrazzi
Stunts
Massimo Cardajoli
Special Effects Technician
Francesca Martinotti
Public Relations
Gastone Callori
Special Effects Technician
Massimo Cristofanelli
Special Effects Technician
Claudio Quaglietti
Special Effects Technician
Sergio Stivaletti
Animatronic and Prosthetic Effects