Générique complet
La Tête du client
Michel Serrault
Gaston Berrien / Monsieur Max
Jean Poiret
Philippe / Monsieur Paul
Sophie Desmarets
Françoise Berrien
Jean Richard
Docteur Tannait
Francis Blanche
Mario l'enchanteur
Laura Valenzuela
Gladys
Caroline Cellier
Evelyne Berrien
Patrice Laffont
Guy Tannait
Manolita Barroso
La bonne Maria
Laura Granados
La barmaid
Anna Gaylor
Janine, la femme de l'agent André
Dominique Davray
Une cliente du docteur Tannait
Martine de Breteuil
Mme Rose
Dany Jacquet
La fille draguée par Freddy
Robert Rollis
Le gendarme François-Joseph
Jacques Legras
Le chauffeur de taxi
Michel Modo
Le collègue de François-Joseph
Marcel Charvey
Un joueur de roulettes
Darry Cowl
L'agent André
Sébastien Poitrenaud
Freddy Berrien
André Badin
Le client de Philippe (uncredited)
Philippe Brigaud
Un joueur de roulette (uncredited)
Sylvie Bréal
Cerise (uncredited)
Evelyne Dassas
La blonde du bar (uncredited)
Lucien Desagneaux
Le président au tripot (uncredited)
André Rouyer
Le gardien de prison (uncredited)
Sabine Sun
Une hôtesse du tripot (uncredited)
Pierre Vaudier
Un habitué du tripot (uncredited)
Réalisation
Jacques Poitrenaud
Réalisation
José María Palacio
Assistant réalisation
Claude Carliez
Action Director
Gérard Guérin
Second Assistant Director
Tony Aboyantz
Assistant réalisation
Aurore Chabrol
Script Supervisor
Yvan Chiffre
Action Director
Scénario
Production
Julien Rivière
Production Manager
Pauline Montel
Production Accountant
Rafael Cuevas
Production Manager
Claudine Bonnet
Production Secretary
Mario Chabert
Delegated Producer
Alain Darbon
Unit Manager
Image
Guy Suzuki
Cadrage
Jean Falloux
Still Photographer
William Lubtchansky
Assistant Camera
Andréas Winding
Photographie
Gilles Guymon
Second Assistant Camera
Montage
Son et musique
Georges Garvarentz
Musique
André Hervée
Sound
Max Olivier
Sound Assistant
Gérard Manneveau
Sound Assistant