Le Fils

Olivier Gourmet

Olivier

Morgan Marinne

Francis

Isabella Soupart

Magali

Nassim Hassaïni

Omar

Pierre Nisse

Apprenti Soudeur 1

Anne Gerard

La Mère de Dany

Annette Closset

La Directrice du Centre

Félicien Pitsaer

Steve

Jean-Pierre Dardenne

Réalisation

Luc Dardenne

Réalisation

Luc Dardenne

Scénario

Jean-Pierre Dardenne

Scénario

Luc Dardenne

Production

Jean-Pierre Dardenne

Production

Alain Marcoen

Photographie

Marie-Hélène Dozo

Montage

Igor Gabriel

Chef décorateur

Monic Parelle

Costumes