À l'origine

François Cluzet

Philippe Miller

Emmanuelle Devos

Stéphane

Gérard Depardieu

Abel

Soko

Monika

Vincent Rottiers

Nicolas

Brice Fournier

Louis

Franck Andrieux

Pascal

Stéphan Wojtowicz

Marty

Patrick Descamps

Bollard

Stéphane Jobert

Patrick

Éric Herson-Macarel

Barracher

Patrick Bonnel

Cadre CGI

François Loriquet

Cadre CGI

Nathalie Boutefeu

Marie

Corinne Masiero

Corinne

Xavier Giannoli

Réalisation

Xavier Giannoli

Scénario

Marcia Romano

Scénario

Frédérique Dumas-Zajdela

Production

Pierre-Ange Le Pogam

Production

Édouard Weil

Production

Antoine Carrard

Casting

Christine Duquesne

Casting

Glynn Speeckaert

Photographie

Célia Lafitedupont

Montage

Cliff Martinez

Musique

Fabien Adelin

Foley Recordist

Mathilde Cousin

Foley Editor

Gabriel Hafner

Sound Re-Recording Mixer

François Musy

Sound

Pascal Mazière

Foley Artist

François-Renaud Labarthe

Chef décorateur

Tibor Dora

Décoration

David Edouard

Décoration

Nathalie Benros

Costumes

Sylvia Carissoli

Key Makeup Artist