Générique complet
...Quando Troveja
Miguel Guilherme
António
José Wallenstein
Pedro
Raquel Dias
Rosa
FE
Fátima Efe
Elsa Valentim
Rute Vargas
João Salaviza
Gaspar as a Child
João Perry
Vasco Vargas
Isabel de Castro
Palmira
José Mora Ramos
Cab Driver
Gracinda Nave
Mariana
Sofia Leite
Luísa
Gustavo Sumpta
Man in Disco
Miguel Borges
Man in Disco
Mário Bomba
Jorge Silva
Francisco
Anabela Brígida
Violeta
Bruno Bravo
Gaspar
LF
Laurinda Ferreira
Violeta's Mother
Pedro Carraca
João
João Salaviza
Réalisation
Scénario
Production
Image
Montage
Son et musique
VR
Vítor Ruas
Musique
FV
Francisco Veloso
Conception sonore
Branko Neškov
Conception sonore
TM
Tiago Matos
Sound Editor