My Depression (The Up and Down and Up of It)

Sigourney Weaver

Elizabeth Swados (voice)

Steve Buscemi

Suicidal Thoughts (voice)

Fred Armisen

Pill Bottle (voice)

Dan Fogler

Rachel Stern

Vocalist (singing voice)

Joanna Bober

Hallie Cooper-Novack

Amanda Shechtman

Blonde Ponytail Girl (voice)

Stephanie Hsu

voice

Matthew Gehring

Robert Marianetti

Réalisation

Elizabeth Swados

Réalisation

David Wachtenheim

Réalisation, Layout

Elizabeth Swados

Original Story, Scénario, Musical

Robert Marianetti

Scénario

Sean Lattrell

Storyboard

David Wachtenheim

Scénario

Glen Steinmacher

Storyboard

Sheila Nevins

Production exécutive

Roz Lichter

Production

Josh Hetzler

Production

Sara Bernstein

Supervising Producer

Barbara Dobkin

Co-Executive Producer

Susan Whitehead

Co-Executive Producer

Glen Scott

Online Editor

Dave Nelson

Musique

Rachel Stern

Vocals

Dave Man

Musician

Jennifer Michael

Foley

Kris Kukul

Keyboard Programmer

Timmy Quinn

Sound Assistant

Ed Levy

Musician

Rob Daly

Recording Supervision, Music Arranger

Jeremy Chatsky

Musician

Paul Michaels

Recording Supervision

Robert Marianetti

Background Designer

David Wachtenheim

Character Designer

Frank Summers

Animation

Dan Madia

Animation

H. Stephen Mead

Animation

Willy Hartland

Animation

Mike Wetterhahn

Animation

Rick Broas

Animation

Sean Lattrell

Character Designer, Animation

Ray Kosarin

Animation

Aidan Terry

Animation

Andrew Kennedy

Animation

Candy Kugel

Animation

Robert Marianetti

Color Designer

Sara Bernstein

Supervisor of Production Resources

Dale Clowdis

Compositor