Générique complet
Boruto : Naruto, le film
三瓶由布子
Boruto Uzumaki (voice)
菊池こころ
Sarada Uchiha (voice)
Junko Takeuchi
Naruto Uzumaki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Daisuke Namikawa
Momoshiki (voice)
Akira Ishida
Gaara (voice)
Chie Nakamura
Sakura Uchiha (voice)
Nana Mizuki
Hinata Uzumaki (voice)
Kazuhiko Inoue
Hatake Kakashi (voice)
Tessyo Genda
Kurama (voice)
Satoshi Hino
Sai (voice)
竹内絢子
Newscaster (voice)
木島隆一
Mitsuki (voice)
Kensho Ono
Shikadai Nara (voice)
Saori Hayami
Himawari Uzumaki (voice)
森久保祥太郎
Shikamaru Nara (voice)
阿部敦
Inojin Yamanaka (voice)
高橋英則
Konohamaru Sarutobi (voice)
Yukari Tamura
Tenten (voice)
増川洋一
Rock Lee (voice)
Takeuchi Ryota
Darui (voice)
武田華
Kurotsuchi (voice)
宮田幸季
Chojuro (voice)
Hiroki Yasumoto
Kinshiki (voice)
江川央生
Killer Bee (voice)
菊本平
Katasuke (voice)
Kengo Kawanishi
Yurui (voice)
奥村翔
Hidden Leaf Village Shinobi (voice)
Shinji Kawada
Shino Aburame (voice)
柚木涼香
Ino Yamanaka (voice)
白石涼子
Chocho Akimichi (voice)
河合みのる
Soncho (voice)
Réalisation
山下宏幸
Réalisation, Second Unit Director
小林直樹
Second Unit Director
城所聖明
Second Unit Director
松本憲生
Second Unit Director
遠藤正明
Layout
田中比呂人
Layout
古川順康
Second Unit Director
Scénario
Production
垰義孝
Production exécutive
Hiroyuki Ban
Production associée
萩原良輔
Production associée
本間道幸
Production exécutive
岸本斉史
Production exécutive, Production Supervisor
松井将司
Production
杉山豊
Production associée
小玉慶太
Production associée
Satoshi Ôshima
Production exécutive
町山晃一
Production
上田憲伯
Coordinating Producer
廣部琢之
Production
中村理一郎
Production exécutive
Jamie Simone
Production
茨木政彦
Production exécutive
植田益朗
Production exécutive
Kôichi Endô
Production exécutive
川崎由紀夫
Coordinating Producer
鈴木佑太
Production Assistant
渡辺直樹
Coordinating Producer
Image
Montage
Son et musique
Décors
福田健二
Background Designer
桝田浩史
Prop Designer
山下宏幸
Storyboard Artist
小林直樹
Storyboard Artist
松本憲生
Storyboard Artist
遠藤正明
Storyboard Artist, Art Designer
赤木寿子
Background Designer
田中比呂人
Art Designer
古川順康
Storyboard Artist
Yukina Ikuta
Assistant Director of Photography
小林常夫
Storyboard Artist
佐藤雄三
Storyboard Artist
玉木慎吾
Storyboard Artist
Yuka Kawamoto
Background Designer
小倉宏昌
Background Designer
青木勝志
Background Designer
성대용
Background Designer
大久保知江
Background Designer
Midori Ito
Background Designer
田村せいき
Background Designer
宮前光春
Background Designer
三宅正人
Background Designer
鈴木和彦
Background Designer
大関純史
Background Designer
荒井賢
Background Designer
刘卓明
Background Designer
伊奈涼子
Background Designer
池田祐二
Background Designer
日野香諸里
Background Designer
阿部江津子
Background Designer
花田千恵子
Background Designer
北井真理江
Background Designer
Yukihiro Shibutani
Background Designer
堺駿介
Background Designer
長﨑斉
Background Designer
板倉佐賀子
Background Designer
日高綾美
Background Designer
西澤航
Background Designer
鈴木路恵
Background Designer
丸山智宏
Background Designer
須藤理子
Background Designer
上原伸一
Background Designer
末弘由一
Background Designer
加藤恵
Background Designer
丸山康司
Background Designer
松村良樹
Background Designer
嶋田昭夫
Background Designer
Nguyen Anh
Background Designer
Misae Kawakubo
Background Designer
石田幸
Background Designer
藤井綾香
Background Designer
鈴木隆之
Background Designer
金山えみ子
Background Designer
金子姿帆美
Background Designer
Cao Tai
Background Designer
矢口聖奈
Background Designer
座間智子
Background Designer
Tran Thuy
Background Designer
吉岡誠子
Background Designer
金子雄司
Background Designer
Tran Thuan
Background Designer
中島理
Background Designer
今井修
Background Designer
桐山成代
Art Designer
秋山健太郎
Art Designer
野村正信
Art Designer
小関睦夫
Art Designer
今野明美
Art Designer
橋本和幸
Art Designer
松岡聡
Background Designer
Effets visuels
今井有文
Key Animation
Kenichi Fujisawa
Key Animation
西尾鉄也
Key Animation, Animation Director, Supervising Animation Director, Character Designer
鈴木博文
Character Designer
窪詔之
Key Animation
小林直樹
Animation Director, Key Animation
橋本晋治
Key Animation
松本憲生
Key Animation, Animation Director
遠藤正明
Layout Supervisor, Key Animation
佐藤綾子
Key Animation
田中比呂人
Layout Supervisor, Key Animation
関弘光
Key Animation
川野達朗
Key Animation
新井浩一
Key Animation
佐藤雅将
Key Animation
Hiroyuki Horiuchi
Key Animation
伊藤秀次
Key Animation
加藤雅之
Key Animation, Animation
仲川明希
Key Animation
山下宏幸
Key Animation
ひのたかふみ
Key Animation
今木宏明
Key Animation, Animation Director, Animation
桝田浩史
Key Animation, Animation Director
加藤久美子
Key Animation
高橋直樹
Key Animation
宮繁之
Key Animation
竹中真吾
Key Animation
黄瀬和哉
Key Animation
Minoru Murao
Key Animation, Animation
高瀬智章
Key Animation
高見沢孝弘
Key Animation
安西俊之
Key Animation, Animation
Aki Maeda
Key Animation
清水厚貴
Key Animation, Animation
甲田正行
Key Animation
和田佳純
Key Animation
永川桃子
Key Animation
岸義之
Key Animation
大竹紀子
Key Animation
朝井聖子
Key Animation, Animation Director
関川成人
Key Animation
河毛雅妃
Key Animation
鈴木陽子
Key Animation, Animation
高木有詩
Key Animation, Animation
木曽勇太
Key Animation
栗原学
Key Animation, Animation
한승아
Key Animation, Animation
成松義人
Key Animation
松村亜沙子
Key Animation, Animation
齊藤格
Key Animation
北沢希実子
Color Designer
大谷敦子
Key Animation
山田勝哉
Key Animation, Animation
福世真奈美
Key Animation
遠藤裕一
Key Animation, Animation
松井祐子
Key Animation, Animation Director
土屋祐太
Key Animation
河野悦子
Key Animation
清水恵子
Key Animation
小澤早依子
Key Animation
松崎正
Key Animation
岸本斉史
Character Designer
夘野一郎
Animation Director
清水義治
Animation Director, Key Animation
都留稔幸
Opening/Ending Animation
大橋遼
Compositing Artist
Ayumi Sōda
Compositing Artist
Yūsuke Hirooka
Compositing Artist
Naohisa Haijima
Compositing Artist
菅原徹
Compositing Artist
折笠裕子
Compositing Artist
稲葉尚仁
Compositing Artist
Chen Si Han
Compositing Artist
森本由美子
Compositing Artist
千葉大輔
Compositing Artist
吉田仁
Compositing Artist
池上伸治
Compositing Artist
Kaoru Nagasawa
Compositing Artist
Mai Masuno
Compositing Artist
Tomoe Muramatsu
Compositing Artist
木村康史
Compositing Artist
白井祐司
Compositing Artist
川島香織
Compositing Artist
小柳和子
Compositing Artist
Kimika Hagiwara
Compositing Artist
末廣翔太朗
Compositing Artist
木村伸夫
Compositing Artist
権田光一
Compositing Artist
Yuki Sakuraba
Compositing Artist
榑松李帆
Compositing Artist
Shoya Nakataka
Compositing Artist
Mamoru Yanagihara
Compositing Artist
Yuna Miyazaki
Compositing Artist
Yukie Ōji
Compositing Artist
齊藤崇了
Key Animation, Animation
松井アキラ
Key Animation
佐藤誠之
Key Animation
和田直己
CG Artist
小田真也
CG Artist
清水佳子
Compositing Artist
Ma Xiaojie
Animation
小坂結季奈
Animation
池渕恵美
Animation
Lu Xiasheng
Animation
持田愛
Animation
Fumie Kaneko
Animation
富田美文
Animation
Wang Bin
Animation
杜伟峰
Animation
大久保美香
Animation
Shiori Ariga
Animation
徳野悠我
Animation
川崎博嗣
Key Animation
山本祐希江
Animation