Générique complet
Olga
Camila Morgado
Olga Benário
Caco Ciocler
Luís Carlos Prestes
Edgar Amorim
Agildo Barata
Leona Cavalli
Maria
Eliane Giardini
Eugénie Benário
Zé Carlos Machado
Ministro da guerra
Osmar Prado
Getúlio Vargas
Werner Schünemann
Arthur Ewert
Odilon Wagner
Capitão Navio
Murilo Rosa
Estevan
José Dumont
Manuel
Fernanda Montenegro
Leocádia Prestes
Floriano Peixoto
Filinto Müller
Guilherme Weber
Otto Braun
Luís Melo
Léo Benário
Milena Toscano
Hannah
Sabrina Greve
Elza Colônio
Mariana Lima
Lígia Prestes
Renata Jesion
Elise Ewert
Jandira Martini
Sarah
Anderson Müller
Paul Gruber
Eduardo Semerjian
Galvão
Gilles Gwizdek
Leon Julles Valee
Hélio Ribeiro
Padre Leopoldo
Isabela Coimbra
Olga criança
Maria Clara Fernandes
Carmem
Oscar Simch
Herr Fischer
Pascoal da Conceição
Dimitri Manuilski
Ranieri Gonzalez
Miranda
Raul Serrador
Rodolfo Ghioldi
Thelmo Fernandes
Bangu
Alfredo Penteado
Ana Luiza Garritano
Anderson Carvalho
Augusto Zacchi
Ed Oliveira
Eduardo Fraga
Felipe Kannenberg
Fernanda Azevedo
Henrique Schaefer
David Steinberg
Leonardo Carvalho
Martha Moreira Lima
Pablo Uranga
Paulo Greca
Pedro Garcia Netto
Ricardo Bravo
Ricardo Rathsam
Rogério Bandeira
Tadeu di Pietro
Jorge Caetano
Eliana Guttman
Enfermeira Chefe
Réalisation
Jayme Monjardim
Réalisation
Isabella Teixeira
1er assistant réalisation
Malu Miranda
Second Assistant Director
Scénario
Production
Bruno Wainer
Coproduction
Carlos Eduardo Rodrigues
Coproduction
Rita Buzzar
Production, Production exécutive
Guilherme Bokel
Production exécutive
Marc Beauchamps
Coproduction
Mariana Lobo
Casting
Claudia Braga
Production Manager
Malu Miranda
Casting
Gabriela Weeks
Production Coordinator
Anna Luiza Müller
Publicist
Image
Ricardo Della Rosa
Photographie
Lula Carvalho
First Assistant Camera
Luiz Gonzaga de Almeida
Key Grip
Renato Mineirinho
Grip
Montage
Son et musique
Marcus Viana
Musique
Simone Alves
Dialogue Editor
Fernanda Mery Crema
Assistant Sound Editor
Rodrigo Ferrante
Sound Assistant
Paulo Gama
Sound Assistant
Rodrigo Jota
Foley Editor
Alessandro Laroca
Supervising Sound Editor
Eduardo Virmond Lima
Sound Editor, Sound Effects Editor
Fernando Lobo
Foley Editor, Sound Editor
Jorge Saldanha
Sound
Yan Saldanha
Boom Operator
Anderson Tieta
Foley Artist
Armando Torres Jr.
Sound Re-Recording Mixer
Pedro Lima
Mixage
Décors
Tiza de Oliveira
Direction artistique
Ana Anet
Décoration
Erika Lovisi
Décoration
Gilson Santos
Décoration
Valéria Costa
Set Designer
Felipe Serran
Set Designer
Pedro von Tiesenhausen
Property Master
Eduardo Menezes
Title Designer