Générique complet
Enter the Void
Paz de la Huerta
Linda
Nathaniel Brown
Oscar
Cyril Roy
Alex
Olly Alexander
Victor
丹野雅仁
Mario
Ed Spear
Bruno
Emily Alyn Lind
Young Linda
Jesse Kuhn
Young Oscar
Nobuko Imai
Tito
Sakiko Fukuhara
Saki
Janice Béliveau-Sicotte
Mother
Sara Stockbridge
Suzy
Stuart Miller
Victor's Father
竹内恵美子
Carol
Rumiko Kimishima
Rumi
Jessica De Marco
Social Worker
Gaspar Noé
Man in Nightclub (uncredited)
Ryô
Réalisation
Gaspar Noé
Réalisation
Hideaki Jimbo
Assistant réalisation
Michael A. Williams
Assistant réalisation
Toshio Hanaoka
Assistant réalisation
Scénario
Production
Olivier Delbosc
Production
Pierre Buffin
Production
Marc Missonnier
Production
Brahim Chioua
Production
Vincent Maraval
Production
Peter Hermann
Production
Susanne Marian
Production
Barbara Pfister
Casting
Lisa Mae Fincannon
Casting
Kathryn Taylor
Casting
Des Hamilton
Casting
Helene Rousse
Casting
Valerio De Paolis
Production associée
Philippe Bober
Production associée
Gaspar Noé
Production associée
Olivier Théry-Lapiney
Direction de production
Georgina Pope
Direction de production
Nicolas Leclercq
Production associée
Suzanne Girard
Direction de production
Image
Montage
Son et musique
Thomas Bangalter
Musique, Sound Effects
Ken Yasumoto
Conception sonore
Gwennolé Le Borgne
Sound Editor
Valérie Deloof
Sound Editor
Nicolas Becker
Foley Artist
Lars Ginzel
Sound Re-Recording Mixer
Claude La Haye
Mixage
Dominique Schmit
Dolby Consultant
Décors
Jean-Andre Carriere
Chef décorateur
太田喜久男
Chef décorateur
竹内正典
Décoration
Susan C. MacQuarrie
Décoration
Tom Kan
Title Designer
Costumes et maquillage
Tony Crosbie
Costumes
齊藤安津菜
Wardrobe Assistant
Linda Gordon
Maquillage
Tomomi Higuchi
Maquillage
Félix Larivière
Maquillage
Effets visuels
Geoffrey Niquet
Supervision des effets visuels
Xavier Allard
CG Artist
Julien Aullas
CG Artist
Nicolas Delval
Visual Effects Producer