Générique complet
Séraphin
Hector Charland
Séraphin
Nicole Germain
Donalda
Guy Provost
Alexis Labranche
Suzanne Avon
Artémise
Henri Poitras
Jambe de bois
Antoinette Giroux
AL
Arthur Lefebvre
MS
Marcel Sylvain
CG
Claude-Henri Grignon
AL
Armand Leguet
JT
Jeannette Teasdale
ET
Eddy Tremblay
CD
Camille Ducharme
ED
Eugène Daigneault
J. Léo Gagnon
LB
Lorenzo Bariteau
AB
Alain Boisvert
VP
Victor Page
JB
Jacques Beaugrand
JR
Jeanne Rolle
LB
Lionel Bousquet
CB
Conrad Bureau
MC
Mme Hector Charland