Générique complet
Indiscrétions d'hôtel
Debbie van Gils
une cliente célibataire de l'hôtel
Babette
une cliente de l'hôtel (couple hétéro)
Élodie Chérie
une cliente célibataire de l'hôtel
Béatrice Valle
une cliente de l'hôtel (couple lesbien)
Barbie Est
une cliente de l'hôtel (couple marié)
Vanessa d'Angely
une cliente de l'hôtel (couple lesbien)
Éric Weiss
un client de l'hôtel (couple marié)
TO
Tom O'Connors
un client de l'hôtel (couple hétéro)
Jean-Yves Le Castel
Edmond Picard, l'aubergiste
