Générique complet
Carte Blanche
Andrzej Chyra
Kacper Bielik
Urszula Grabowska
Teacher Ewa
Arkadiusz Jakubik
Wiktor
Eliza Rycembel
Klara
Tomasz Ziętek
Wojtek Madejski
Dorota Kolak
High School Principal
Andrzej Blumenfeld
Jacek Florczak
Maria Chwalibóg
Kacper's Mother
Ewa Bakalarska
Magda
Jerzy Rogalski
Mr. Henio
Wojciech Pszoniak
Professor-Oculist
Kaja Lusińska
Megi
Adam Tomaszewski
Patryk
Anna Teresa Nowak
Physician
Andrzej Szopa
Telescope Buyer
Mieszko Barglik
Young Physician
Paweł Brandys
Docent
Gabriela Zając
Zosia
Jakub Wróblewski
Telescope Buyer's Grandson
Marek Grabowski
Taxi Driver
Przemysław Gąsiorowicz
Trolleybus Driver
Hanna Bondarenko
Teacher
Maciej Białek
Kacper's Neighbor
Maria Celejewska
Kacper's Student
Agata Czopek
Kacper's Student
Cezary Danielewicz
Kacper's Student
Marcin Dobosz
Kacper's Student
Jan Hrynkiewicz
Kacper's Student
Kamila Janik
Kacper's Student
Anna Jankowska
Kacper's Student
Krzysztof Kantyka
Kacper's Student
Ewelina Kęciek
Kacper's Student
Anna Klos
Kacper's Student
Agnieszka Kotarska
Kacper's Student
Monika Kowalczyk
Kacper's Student
Kinga Kunach
Kacper's Student
Michał Kurczak
Kacper's Student
Weronika Listos
Kacper's Student
Anna Misztal
Kacper's Student
Anna Ozga
Kacper's Student
Ewelina Prokop
Kacper's Student
Paulina Prokopiuk
Kacper's Student
Karolina Skomorowska
Kacper's Student
Filip Skóra
Kacper's Student
Katarzyna Sroga
Kacper's Student
Agnieszka Stasicka
Kacper's Student
Maciej Wójcik
Kacper's Student
Réalisation
Scénario
Production
Dominique Lesage
Coproduction
Aneta Cebula-Hickinbotham
Production Manager
Daniel Markowicz
Coproduction
Piotr Galon
Coproduction
Leszek Bodzak
Production
Michał J. Zabłocki
Direction de production
Magdalena Kubicka-Sak
Coproduction
Image
Montage
Son et musique
Paweł Lucewicz
Musician, Music Arranger, Orchestrator, Music Producer, Musique
Kacper Habisiak
Sound, Sound Director
Jacek Wiśniewski
Sound Effects Editor, Foley Recordist, Foley Editor
